Profile
自我介绍
我叫尤丽娅,今年20岁。我是乌克兰人。我是基辅国立语言大学一年级的学生。马上就要大学二年级了。
Learning
German
English
Chinese (Mandarin)
Language Skills
RussianNative
UkrainianNative
Lesson Feedback
Lesson history
| Last month | Last 3 months | All time | |
|---|---|---|---|
| Completed lessons | 0 | 0 | 0 |
| Attendance rate | 100% | 100% | 100% |
Teacher reviews
No record
Activities
- 我将来的职业:翻译 翻译是很有名的,很常用的职业。翻译经常帮助人们互相联系。这种职业有优点 , 可是也有缺点。这种职业可以帮助你在各种各样的条件中挣钱, 因为你总是可以用你的语言。翻译经常旅行,认识别的人,研究文化。但是它也有缺点。有很多人学习外语很困难,知道学习外语不容易。我们应该学习生词,语法,天天复习。 从小我梦想长大以后能当翻译员。我觉得懂外语是非常有意思的。我欣赏中国的语言。将来我不愿意当老师,我没有那样的才华。 现在我是基辅国立语言大学的学生。以前我没学过汉语,所以刚开始的时候,我很着急。现在我觉得学习汉语虽然不容易,但是也不太难。 我认为仅仅当翻译员不够, 将来我还想学习别的职业。September 20, 201160
- 迪斯尼动画片《花木兰》 今天我又看了看动画片叫 «木兰»。这是我最喜欢的儿童动画片。动画片关于作为一个男人打扮的女孩叫木兰。她是中国古代民族女英雄。她来替父从军,击败北方入侵的民族。很漂亮的动画片。我还看过了英语翻译的花木兰民谣。http://www.yellowbridge.com/onlinelit/mulan.php 我很喜欢这个民谣, 因为它揭示妇女的智慧和力量。
July 31, 201163 - Books, self improvement, optimism There are a lot of books in different languages, on different subjects, for completely different types of people and of different nationalities. Some of them could move a reader to tears, some of them on the contrary make him happy, and some of them even captivate person so much, that it can provoke him to feel zazazu. There are books so touching that few can read them without being moved to tears. These books can refine our souls, are helping to reveal humanity in each person, to perceive and touch all the colours of our world without travelling, they are helping to realize that we’re «drops in the rain, just numbers not the names», but it could really be the factor making/forcing/allowing us to perfect ourselves, to go ahead, to dream, to set goals and to achieve them. One of my favourite children's books is «Pollyanna» by Eleanor H. Porte. Pollyanna has her own philosophy of life centers on what she calls "The Glad Game", an optimistic attitude she learned from her father. The game consists of finding something to be glad about in every single situation. And I can't but agree with her philosophy. If you look for the good in the world while expecting to find it, you surely will. P. S Не жалуйтесь, если в вашей жизни что-то идет не так, возможно это просто начинает исполняться ваша заветная мечта. Ну, а кто там ее знает, каким именно образом она должна воплотиться в жизнь? Возможно, ваши временные неудачи и есть самый правильный путь?
July 27, 201133 自我介绍
我叫尤丽娅,今年20岁。我是乌克兰人。我是基辅国立语言大学一年级的学生。马上就要大学二年级了。
以前我没学过汉语,所以刚开始的时候,我很紧张。开始我很担心学习汉语会很难,但其实学习汉语不容易,但也不会太难。/ 现在我觉得学习汉语虽然不容易,但是不太难。学习汉语跟学习英语相比很不一样。/ 学英语跟学习汉语的感觉很不一样。
我有很多爱好。我最喜欢的事儿是照相,另外我也喜欢画。我经常把我拍的照片送给我的朋友们了。我也会做饭。我不太会做饭,可是我很努力在学。我希望很快和我妈妈一样做得一手好饭菜,因为她做的菜真的是好吃极了!
我希望交流的时候可以使我的汉语水平提高更多/我希望通过交流提高我的汉语水平。
0 votedJuly 21, 20111

00:00
00:00
