Search from various English teachers...
Profile
Learning
English
Language Skills
JapaneseNative
Lesson Feedback
Lesson history
 Last monthLast 3 monthsAll time
Completed lessons000
Attendance rate100%100%100%
Teacher reviews
No record
Activities
  • Answered
    やられた is a very common and casual word especially between parents and children. For example, a father pretends to be a enemy and a kid pretend to be a super hero. He does the special movement (ひっさつわざ ) to his father, a father always says "やられたーー". It means "I'm beaten or I lose". Anymore, it is often used in a lot of situations. For example, when a man is trapped/ cheated by someone, he says "やられた!" or "はめられた!". When a man is hit by his friend, he may say "(あいつに)やられた"。 I think the basic meaning of やられた is " be done (by someone)".
    0 voted
    June 24, 2020
    1
  • Answered
    First, 週 と 週間 の 意味 "は"どう ちがい ます か。sounds natural. 週 represents a unit of week. For example, 二週 means two weeks, and 数週(すうしゅう) means some weeks. 週間 consists 週 and 間. 間 means "during". Therefore, 2週間 means "during two weeks". However, strangely, we often say "2週間の間" In this case, the first "間" means "the time span". So, it means "during a time span of two weeks."
    0 voted
    June 24, 2020
    1
  • Answered
    We usually say 借りる+て is "借りて" . It is pronounced "かりて". 借って is not right. 借りて consists of 借りる and て. 借りる means "borrow", and て means "and". For example, 私は図書館で本を借りて,自宅で過ごした。means I borrowed books in the library and stayed home.
    0 voted
    June 24, 2020
    0
  • Answered
    〜 てほしい and 〜てもらいたい are almost same meaning. It means the former is like " ___want someone to do……", and the latter is like"___ want to have someone do". 〜ていただきたい is a polite form for てほしい, but it's better to say "〜ていただきたいです" or "〜いただきたく思(おも)います" because it is more polite and sounds natural if you put です or ます on the end of a sentence..
    0 voted
    June 24, 2020
    0
  • Answered
    国の大学で日本人留学生と知り合った( ことから  )、日本に興味を持った。 is the right answer. We do't say "のだから"  in this sentence. 国の大学で日本人留学生と知り合ったことから、日本に興味を持った。 means I was interested in Japan, because I met a Japanese student in a national university. "ことから" means "because" or represents "the reason". It can also be translated to I had an opportunity to get to know a Japanese student, so I got interested in Japan. I think that the latter is closer to the original Japanese phrase. I don't use "のだから" so much, but if I use, I can use it in a negative situation like "あなたはもう大人なのだから、自立しなさい". It means "Because you are already an adult, you should be more independent " .
    0 voted
    June 23, 2020
    0
  • Answered
    まだ means "still" or "yet" in English. We can say "私はまだ日本語を勉強中です。" or "私は日本語をまだ勉強中です。" Both are correct Japanese, and we don't care about the position of まだ so much. They means "I am still studying Japanese". 勉強"中(ちゅう)" represents "being" studying. We don't often use the kanji "未だ" even if it is a formal documents, because まだ is a little casual and light word. By the way, "私は日本語をまだお勉強です" is a little strange, because お勉強 shows studying itself, and it doesn't represent someone is studying. For example, if you say "(お)勉強は大変だ", it makes sense. It means "studying is hard( for me)".
    0 voted
    June 23, 2020
    1
  • Answered
    "とりあいず" may be "とりあえず". It means "anyway" in English. It is a very convenient word for us because we can put something aside and can start something. For example, とりあえず、ダイエットのことは忘れて今日はいっぱい食べよう。It means "Anyway, I forget I'm on a diet, and I want to eat a lot today. " "デカ" means "very big" or "huge". We often say でかい! instead of 大きい/おおきい in a casual conversation.
    0 voted
    June 23, 2020
    0
  • Answered
    "A character in an anime I watch always says the phrase "もんだいない”。can be directly translated into "私が見ているアニメのキャラクターはいつも「問題ない」というセリフ(台詞)を言っています。(it is pronaunced "わたしがみているアニメのキャラクターはいつも「もんだいない」というセリフをいっています。")"
    0 voted
    June 23, 2020
    0
  • Answered
    This book is read by as many people as that one.
    0 voted
    June 21, 2020
    0
  • Answered
    We say a vending machine 自動販売機. It is sometimes shorten and said "自販機". We don't say 動販売機 .
    0 voted
    June 21, 2020
    0