Profile
Learning
Arabic
Language Skills
EnglishNative
Arabic (Egyptian)
Lesson Feedback
Lesson history
| Last month | Last 3 months | All time | |
|---|---|---|---|
| Completed lessons | 0 | 0 | 0 |
| Attendance rate | 100% | 100% | 100% |
Teacher reviews
No record
Activities
- I'm a non-native speaker, so my perspective is a little different to the other comments here. If you are teaching yourself, I think the best way is to learn Arabic is to choose a dialect and find language exchange partners from that country. This way you can learn the language using all four skills (listening, speaking, reading and writing). Standard Arabic courses focus more on reading and writing (and listening, to an extent). Because learning a dialect and interacting with native speakers uses all four skills, the language stick in your head more and you will be able to speak. You also learn grammar rules implicitly this way, which is a lot more effective than solely learning out of a textbook. There are plenty of textbooks for Egyptian Arabic (I don't know about other dialects), the Kallimni 'Arabi series goes from complete beginner to advanced. Recording yourself and listening back is also a good way of improving your pronunciation. When you get good at one dialect, other dialects and standard Arabic will become easier to pick up. That was long, but I hope that helps!0 votedMarch 18, 20211
- عندي بعض الأسئلة عن هذا الفيديو: https://www.youtube.com/watch?v=6JqAlQBcxYU هي تقول "فَلاسِبة العلوم" عند 02:16؟ "فلاسبة" الكلمة في العامية المصرية معناها "فلاسفة"؟ عند 03:23 أنا سمعت "شَلَوْلَو الفتاك" (شلل؟) و"تُم الناي" أو "تُم وناي" في هذه الجملة ولكنني أعتقد أنها غلطة. هي تقول "بلغات باعن نحا المية" عند 03:52؟ هي تقول "واخدين ألقاب" عند 03:58؟ يعني هم يمتلكون ألقاب؟ شكرا جزيلا على مساعدتك!March 18, 202163
- The meanings are very similar, but "in cahoots" (spelt with an "a") is more informal. If you were writing an essay, for example, it would be better to use "connive". "In cahoots" conveys more of a relationship between two parties, whereas "connive" is used more for specific occurrence. For example, "the government of Sierra Leone was in cahoots with the arms dealers" vs "the arms dealer connived with the government official to smuggle guns into Sierra Leone". In English, all speech marks are above the line, like this "...".0 votedMarch 15, 20211
- الرابطة (هي المصطلح المناسب في هذا السياق؟): https://www.youtube.com/watch?v=6JqAlQBcxYU هل تقول "مِتِتدحوا" عند 01:02؟ أعتقد أن أفهم المعنى في هذه الجملة بشكل عام ولكنني لست متأكدا عن معنى الميم في بدء الكلمة ماذا تقول عند 01:41؟ سمعت "خوزابالات" ولكن شكلها غلط بالنسبة كلمة عربية. ماذا تقول عند 02:06؟ أنا سمعت "بِرايت" ولكن لست متأكدا بها أو معناها. الجملة: الحلقة دي من الاسبتالية بِرايت من ميدلينك آبلكاتيون للأسئلة واستفسار طبية شكرا جزيلا على وقتك!March 15, 202162
- In this context, it means that the words appeared in a frequent but unplanned fashion during the conversation. It would also imply that there was something different about "these words", but I don't know without the context. For example, "their conversation was peppered with expletives" means that they swore frequently during their conversation. The swear words are the words that stand out from the other words in the conversation, in the same way that pepper stands out from the food that it was sprinkled on. Imagine grinding pepper over a meal. There are lots of bits of pepper all over the food, but they have landed randomly.0 votedMarch 7, 20210
- Hi Neil, on Bible Gateway, you can view different versions (including from different languages) side by side. You can have the Portuguese next to the English, saves having to look up words you don't recognise https://www.biblegateway.com/passage/?search=Genesis%201&version=NIV,ARC0 votedMarch 7, 20210
- عندي بعض الأسئلة البسيطة عن فيديو مصري ليه بنصدق الخرافات؟ https://www.youtube.com/watch?v=6JqAlQBcxYU أظن أن تقول "بزات نفسه" عند 00:10. ما معنى هذه العبارة؟ هي تقول "أقرب فرصة" عند 00:20؟ أعتقد أن أسمع حرف باء في نهاية "أقرب" ولكن لست متأكدا إذا كانت كلمة مختلفة ما معنى "من بابها" في هذه الجملة عند 00:32؟ "ده رجل يِقدر يشتري أفخر مستشفى في البلد كلها من بابها" شكرا جزيلا لوقتك ومساعدتك!March 7, 202151
- ما معنى هذا الجملة؟ قرأت قصة للأطفال عن ثعلب يخدع ديكا مغرورا ولقيت جزءا من جملة ما فهمت معناه. الجملة كلها هي: فوجد في الحديقة ديكا مزهوا بنفسه يصيح بين الحين والحين من على الحائط المرتفع، ويرفع عُرفه إلى أعلى بكبرياء. ما معنى "يرفع عُرفه إلى أعلى بكبرياء"؟ أعرف أن عُرف يعني عادة أو لطف ورقة وأفترض معناه "عادة" في هذه الجملة. لماذا حرف جر ب أُضيف إلى كبرياء؟ وما معنى ال"من" بين "الحين" و"على" يعني من مكانه على الحائط؟ شكرا جزيلا على وقتك!June 24, 202021
- ما هي هذه الكلمات؟ أشاهد هذا الفيديو (https://www.youtube.com/watch?v=6JqAlQBcxYU) ولا أفهم بعض من الكلمات ما هي الكلمة بين "أبراج" و"الطائرة" عند 02:49 (الجملة تبدأ عند 02:42)؟ هل هي تقول "السكة سحرية العجيبة " عند 02:56 (الجملة تبدأ عند 02:52)؟ أعرف "سكة" يعني طريق ولكنني لست متأكدا عن معنى "سكة" في هذا السياق. شكرا جزيلا على وقتك!June 12, 202051

00:00
00:00