你想当什么翻译？ni3 xiang3 dang1 shen2 mo fan1 yi4?
我想当英文翻译 wo3 xiang3 dang1 ying1 wen2 fan1 yi4 - I want to do English translating
你在哪儿工作？ ni3 zai4 na3 er3 gong1 zuo4? / 你在哪儿上班？ ni3 zai4 na3 er3 shang4 ban1? - Where do you work?
Liz: Alan, 你在哪儿上班？ ni3 zai4 na3 er3 shang4 ban1? - Where do you work?
Liz: 你在医院里是做什么的？ ni3 zai4 yi1 yuan4 li3 shi4 zuo4 shen2 mo1 de? - What do you do you in the hospital?
妇产科医生 fu4 chan3 ke1 yi1 sheng1- gynaecologist
外科医生 wai4 ke1 yi1 sheng1 - surgeon
Liz: Alan, 你在哪儿上班？ ni3 zai4 na3 er3 shang4 ban1? - Where do you work?
Alan: （我在）学校 xue2 xiao4(zai4 xue2 xiao4 shang4 ban1) - I work in a school
Liz: 你在哪所学校教书？ ni3 zai4 na3 suo3 xue2 xiao4 jiao1 shu1? - Which school do you teach?
Alan：我在一所小学教书 wo3 zai4 yi4 suo3 xiao3 xue2 jiao1 shu1. - I teach in an E... school

英文不是很好，就用中文给你解答了，在中文里，“那”（NA4）和“哪”（na3)比较相似，除了从字形上看的不同，在平时生活中的对话就只能从语气和声调来区分。

那(NA4)多用于表示确定的语气，而哪（NA3）则多用于表示疑问的语气，而这两个字后面都会经常跟着“儿”这个字,这个字并没有准确的意味，跟着它们