Search from various English teachers...
Profile
Learning
Portuguese
English
Language Skills
ItalianNative
Lesson Feedback
Lesson history
 Last monthLast 3 monthsAll time
Completed lessons000
Attendance rate100%100%100%
Teacher reviews
No record
Activities
  • Corrected
    Una storia immaginaria - 7

    All'improvviso <s>realizzava</s> mi accorsi/mi resi conto che non guardava più l'orizzonte ma che, invece, mi fissava.

    "<s>Ti smette già da parlare?"</s> "Non parli più?" lui chiedeva.

    Mi preoccupava <s>che fossi tanto negli miei pensieri che non ascoltava la sua domanda</s> il fatto che fossi così immersa nei miei pensieri da non ascoltare la sua domanda. Raramente ero così. Di solito ero più attenta. E per peggiorare tutto, in <s>questo</s> quel momento <s>arrivava</s> arrivò la volpe.

    "Questa è la sua volpe?" chiedevo.

    "Odia questa creatura. Nonostante mi <s>segui</s> segua ovunque."

    "Ma è la sua?"

    "In un certo senso, sì. <s>Ma non l'ho volevo mai così</s> Ma non ho mai voluto che fosse così."

    "Cosa <s>vuoi</s> vuole dire?" <s>Volevo ne</s> <s>sapere</s> Ne volevo sapere/Volevo saperne di più.

    Abbassava la testa e <s>dicava</s> diceva: "Era la volpe di <s>la</s> mia mamma. <s>E`</s> È l'unica cosa che abbia ancora di lei. Ma a volte <s>preferisco</s> preferirei non avere la volpe e così <s>potrebbe</s> potrei ricordami di lei solamente <s>tra</s> attraverso i miei ricordi, e non per via delle <s>apparizione</s> apparizioni di questa volpe. Lei era veramente una buona persona fino a quando questa creatura non entrava nella sua vita."
    0 voted
    June 10, 2020
    1
  • Corrected
    Sapete, che…

    <s>In</s> Nei palazzi <s>di</s> in Toscana ci sono <s>molti</s> molte <s>piccoli</s> piccole finestre? <s>In questi</s> Da queste finestre è stato venduto del vino, in forma anonima, direttamente dalla cantina. Tale finestra era situata vicino all'ingresso principale del palazzo. Questo <s>metodo di trading</s> tipo di commercio era ufficiale - è stato inventato dalla famiglia Medici. Oggi ci sono più di 160 <s>tali</s> di queste finestre a Firenze!
    0 voted
    June 9, 2020
    0