Per quanto riguarda quelle italiane, è Suburra. Prima di studiare lingue, non ero una
persona a cui piaceva particolarmente guardare film o serie TV perché
non facevano parte dei miei interessi, ma con l’inizio del loro apprendimento,
mi sono accorto che le serie sono davvero un mezzo ottimo per la loro
acquisizione. Penso questo perché le persone che realizzano questi contenuti
non li fanno pensando alla comprensione da parte di qualche straniero che si mette a
guardarli, perché sono contenuti diretti a un pubblico nativo, ed è per questo
che li trovo molto interessanti perché parliamo di contenuti autentici. Di solito il gergo e le espressioni idiomatiche vengono usate molto, e questo aiuta
tanto perché ci permette di conoscere il linguaggio che è davvero usato dalle
persone. Secondo me, se vogliamo capire bene una lingua, bisogna conoscere anche
il gergo, malgrado non si pensi di usarlo nel quotidiano. Delle serie italiane
che ho visto finora (e che, ad essere onesti, non sono tante), la mia preferita è Suburra. A me piacciono molto i gialli, e questa serie di mafia
romana ha superato le mie aspettative. È stato così perché la maniera in cui si
muovono i personaggi, all’interno di un ambiente quasi sempre teso, in cui la
vittoria dipendeva dalla collaborazione del governo, la religione e la mafia, è
stata incredibile per me. È un po’ complesso descriverla bene senza fare
spoiler, ma dalla musica di fondo fino allo sviluppo di tutta la storia è stata
ben organizzata. La serie consta di 3 stagioni, e una cosa che mi piace è che
appena finisci di vedere un episodio, ne vuoi iniziare un altro. Consiglio questa
serie a tutti quelli che amano i gialli, la tensione, e la cultura italiana
(alcune volte era un po’ difficile da capire perché quasi sempre i protagonisti
parlavano in un romanesco molto veloce, ma è sempre bello sentire la diversità
delle lingue del Bel Paese).
