Search from various English teachers...
Profile
Learning
German
English
Russian
Language Skills
PortugueseNative
Spanish
Lesson Feedback
Lesson history
 Last monthLast 3 monthsAll time
Completed lessons000
Attendance rate100%100%100%
Teacher reviews
No record
Activities
  • Corrected
    0 voted
    July 16, 2011
    0
  • Corrected
    0 voted
    July 15, 2011
    0
  • Corrected

    O que é amizade?

    <em>Se eu perguntar às pessoas "o que é amizade?", prevejo que muitas das respostas incluiriam coisas como: interesses comuns, desfrutar a companhia do outro, cuidar do outro, objetivos comuns, e por último, mas não menos, respeito mútuo. Mas isto seria simplista demais? Talvez amizade seja algo mais. O que poderia ser? Não faço a menor idéia. O que sei é que tenho tido uma amiga por mais de trinte anos chamada Sheila, que tem enriquecido minha vida imensuravelmente. Amigos vêm e vão, mas ela é constante. Sua amizade é incondicional. Eu me considero muito afortunado.</em>

    0 voted
    July 15, 2011
    1
  • Corrected

    Literatura brasileira

    Olá,
    Ontem encontrei um livro brasileiro numa biblioteca da minha sogra. É um romance chamado Gabriela, Cravo e Canela do escritor Jorge Amado. Queria saber se este autor é popular no Brasil ou não? Aqui, no meu país, não tenho muitas oportunidades para ler os livros do Brasil, porque poucos foram traduzidos na minha língua (tcheco), e acho que ainda não tenho um bom nível de português para compreender os livros em original.
    Há um escritor do Brasil que é muito popular aqui na República Checa e percebo que é muito repudiado no Brasil. Gostaria de saber por que Paulo Coelho, que é muito bem recebido aqui e gostamos bastante dele, e no Brasil é ao contrário? Vocês poderiam me explicar um pouquinho, por favor?
    Tentarei descrever as maiorias das razões porque o livro "O Alquimista" é tão famoso no meu país: meu país foi por mais de 40 anos um país comunista. Toda a liberdade de expressão foi censurada e proibída e a fé (religião) era considerada como algo baixo, denunciado, um anacronismo, que numa sociedade socialista não seria necessário. Pra nós tchecos, este livro fala abertamente sobre a esperança, a fé e o amor e também sobre o fato de que ningúem deve desistir do seu sonho.

    0 voted
    July 15, 2011
    1
  • Corrected

    мечтание в дождливый день

    Искусство слагатет жизнь...Я становлюсь артист и слышу мелодию мире!
    Да, здесь тихо... Тут только памятникй. Где двихение?! Где жизнь?! Мать, хочы летать. Пора влюбляться.

    0 voted
    July 13, 2011
    0
  • Posted
    мечтание в дождливый день Искусство слагатет жизнь...Я становлюсь артист и слышу мелодию мире! Да, здесь тихо... Тут только памятникй. Где дбихение?! Где жизнь?! Мать, хочы летать. Пора влюбляться.
    July 13, 2011
    6
    0
  • Corrected
    0 voted
    July 12, 2011
    0
  • Corrected

    Liberdade de expressão no Brasil

    Bom dia,
    Queria agradecer muito a todas as pessoas legais que me mandaram a correção do meu texto precedente e que doaram o tempo para responder às minhas perguntas. Se alguém entre vocês quiser ajuda em francês, ficaria feliz de ajudar. Queria hoje aprender mais sobre a liberdade de expressão no Brasil. Posso dizer que na França por exemplo, é proibido ter palavras racistas ou homófobicas. Se uma figura política se expressasse com tais palavras, poderia ser condenado. Mas sei que nos Estados Unidos é diferente.
    Eles têm uma outra visão e consideram que todos tem o direito de dizer o que quiser, mesmo se se tratar de ideias ultra radicais. Aparentemente, eles acham que condenar os autores de tais palavras não serve em nada, mas lhes faz ainda mais publicidade. Assim, a liberdade de expressão seria mais importante. Qual é o ponto de vista brasileiro a respeito desse assunto em particular ?
    Desde já, muito obrigada pela ajuda.

    0 voted
    July 12, 2011
    0
  • Answered
    Esperanto: (http://en.wikipedia.org/wiki/Esperanto#Linguistic_properties)
    0 voted
    July 11, 2011
    0
  • Corrected
    0 voted
    July 9, 2011
    0