Search from various English teachers...
Profile
Hi! My name is Young and I'm new in italki. I'm very excited to be a part of the community! I'm looking for a language exchange partner who wants to practice English or Korean and speaks Mandarin Chinese or Spanish. I am a native Korean speaker based in New York and speak fluent English. We can communicate by text or do video calls. Please don't hesitate to message me if you're interested. Looking forward to having great conversations! :) 你好！ 我叫Young。 我是韩国人。我不能说中文很好但是我想跟你练习中文。给我发短信如果你想练习韩文还是英文！ Hola! Me llamo Young y soy de Corea. No hablo Español muy bien pero quiero practicarlo contigo! Si quieres practicar Coreano o Ingles conmigo, por favor da me un mensaje :)
Learning
Chinese (Mandarin)
Spanish
Language Skills
KoreanNative
English
Lesson Feedback
Lesson history
 Last monthLast 3 monthsAll time
Completed lessons000
Attendance rate100%100%100%
Teacher reviews
No record
Activities
  • Corrected
    실수를 많이 했다

    옷을 잘못 샀고 숙소도 잘못 예약했다.
    옷을 살 때 쿠폰이 있었지만 사용하지 않아서 비싸게 샀다.
    해결할 수도 있었지만 어려울 것 같아서 안 했다.
    예약도 대충 해서 날짜를 잘못 선택했다.
    자세히 확인했다면 실수하지 않았을텐데.
    그리고 실수했어도 잘 해결해야 했는데.
    다른 좋은 방법이 있었겠지만 생각해내지 못했다.
    더 많은 것을 배워야 한다.
    0 voted
    June 9, 2020
    0
  • Corrected
    살고 싶은 곳

    한국에 유학생으로 공부하러 살게 되면 외국인 관광객들이 구경을 자주 하는 이태원 근처에 살고 싶어요.
    >> 한국에서 공부하며 유학생으로 살게 되면 외국인 관광객들이 많은 이태원 근처에 살고 싶어요.

    이태원 지역은 여러 나라의 음식점도 많고 다른 나라에 오는 사람들을 만날 수가 있어서 많은 친구들을 사귈 수 있어요.
    >> 이태원은 여러 나라의 음식점도 많고 다른 나라에서 오는 사람들을 만날 수 있어서 친구들을 많이 사귈 수 있을 것 같아요.

    항상 사람들이 많아서 복잡하긴 한데 오래 동안 살다 보니 적응이 될 수 있을 거 같은데요.
    >> 늘 사람들이 많아서 복잡하겠지만 오래 살다 보면 적응이 될 것 같아요.

    그리고 저긴 시내 중심에 가까워서 교통이 변해요. 버스도 많고 택시도 많아요.
    >> 그리고 이태원은 시내 중심에 가까워서 교통이 편리해요. 버스도 많고 택시도 많아요.

    제 나라에서 제가 살고 싶은 지역도 있어요. 예를 들면 베이징의 왕푸징 근처예요.
    >> 저희 나라에도 제가 살고 싶은 지역이 있는데, 예를 들면 베이징의 왕푸징 근처에요.

    이유는 여러가지 있어요. 왕푸징에 살면 복잡하긴 한데 베이징 전통 음식을 먹을 수 있어서 제 마음에 들어요. 그리고 왕푸징은 베이징에서 번화한 편이라서 쇼핑 하기 쉬어요.
    >> 여러가지 이유가 있는데, 먼저 왕푸징에 살면 복잡하긴 하지만 베이징 전통 음식을 먹을 수 있어서 좋아요. 그리고 또 왕푸징은 베이징에서 번화한 편이라서 쇼핑 하기도 좋아요.
    0 voted
    June 4, 2020
    1
  • Corrected
    자기 소개

    안녕하세요.
    제 이름은 키아라입니다. 페루 사람이에요.
    저는 그림 그리는 것을 좋아합니다.
    오늘은 숙제가 너무 많았습니다.
    저만 그런 것은 아니라고 해주세요...
    0 voted
    June 4, 2020
    0
  • Answered
    참고로 이간질하다는 문어로만 쓰는 표현은 아니에요! 오히려 구어쪽에 가까워요.
    0 voted
    May 31, 2020
    0
  • Answered
    There's no such expression in Korean. Usually you would put nothing or just write something like "5월 31일 일기" in the beginning.
    0 voted
    May 31, 2020
    0
  • Corrected
    집에서 요리하기

    제 취미는 요리입니다. 집에서 요리하는 것은 건강에도 좋고 재미도 있습니다. 저는 요리를 아주 좋아해서 주말마다 시장에 가서 신선한 야채와 고기를 삽니다. 그래서 저는 늘 집에서 맛있는 요리를 할 수 있습니다. 그리고 가끔은 친구들과 같이 요리하기도 합니다. 그런데 지난 주에는 회사에 일이 많아서 정말 바빴습니다. 그래서 요리를 못 했습니다. 어쩔 수 없이 식당에서 음식을 주문 했지만 좋지 않았습니다. 이번 주에는 꼭 요리를 다시 할 것입니다!
    0 voted
    May 30, 2020
    1
  • Commented
    It's the equivalent of "thanks to" in English.

    Example: Everything turned out successful thanks to your hard work.
    = 당신이 열심히 일해주신 덕분에 모든 것을 성공적으로 마칠 수 있었습니다.
    0 voted
    May 30, 2020
    0
  • Corrected
    Please correct me if my Korean is wrong. 감사합니다

    대학에 가자마자 아르바이트를 시작했다. 부모님께서 학비와 생활비를 지원해 주시지만 용돈을 더 벌고 다양한 경험을 쌓고 싶었다. 그래서 대학교 근처 케이크 가게에서 서빙도 하고 계산도 하고 있다. 가게 사장님은 생김새는 차가워 보이지만 실제로는 마음씨가 따뜻한 사람이다. 아르바이트가 처음인 나에게 사장님은 고객들과 소통하는 법을 가르쳐 주셨다. 그리고 특히 내 생일에 사장님이 깜짝 파티를 해주셔서 정말 감동했다. 또 대부분 알바생들이 대학생이어서 새 친구도 많이 사귈 수 있었다. 근무 시간은 평일 오후 5시부터 밤 10시까지라 힘들었지만 한편으로는 집에 대한 향수를 잊는 데에 도움이 되었다. 시급은 한시간에 오 만 동이다. 지금은 이 일에 만족하고 있다.
    0 voted
    May 30, 2020
    1
  • Corrected
    온라인 상식 퀴즈

    누나! 우리 팀에 빈 자리가 있으니까 옆 사람을 끼워줄까 (sounds more natural than 초대할까 in this context) 하는데, 어떻게 생각해요?

    You could also say 저.. or 저기.. instead of 누나 if you're not very close with your teammate.
    0 voted
    May 30, 2020
    1
  • Corrected
    0 voted
    May 30, 2020
    0