Search from various English teachers...
Profile
你 好 ， Ich beginne gerade Chinesisch zu lernen und suche dafür einen Tandempartner oder ein Sprachlehrer.Ich kann noch kein Wort Chinesisch ! Also wenn Du lust hast mir die Grundlagen der Chinesischen Sprache beizubringen (Pinyin aussprechen, die 4 Töne,...) - helfe Ich Dir gerne bei deinen Deutsch. update am 16.11.2011: Ich suche noch immer einen Lernpartner, für regelmäßige Chats.
Learning
Chinese (Mandarin)
Language Skills
GermanNative
Lesson Feedback
Lesson history
 Last monthLast 3 monthsAll time
Completed lessons000
Attendance rate100%100%100%
Teacher reviews
No record
Activities
  • Commented

    Ich bin Krensentia.

    Ich komme aus Indonesien.

    Ich will deutsch lernen.

    (Ist es richtig?)

    Danke schön

    0 voted
    December 8, 2011
    0
  • Corrected

    Guten Tag!

    Mein Name ist Steffie.Ich komme aus China und jetzt lerne ich Deutsch in Peking.

    Ich spreche schlecht Deutsch aber ich liebe es Deutsch!

     

    Du kannst auch "... ich liebe Deutsch" sagen, aber ich finde "....ich liebe es!" hört sich besser an.

    0 voted
    December 3, 2011
    1
  • Corrected

    Guten Tag!

    Ich komme aus nNanjing., Guten Tag

     

    0 voted
    December 2, 2011
    0
  • Corrected

    Mein Name ist Dora Zheng.Ich bin aus China. Jjetzt wohne ich in Deutschland. Ich bin 22 Jahre alt,und studierte Architektur in an der Uni. Meine Hobbys sind Malen und Musik Höoren.
    Ich hoffe, meine deutschen Sprachkenntnisse zu verbessern.Das ist sehr wichtig für mein Studium.Ich mochte hier freunde gefunden finden.

    Alles.

    So sollte der Text richtig sein:

    Mein Name ist Dora Zheng.Ich bin aus China. Jetzt wohne ich in Deutschland. Ich bin 22 Jahre alt und studiere Architektur an der Uni. Meine Hobbys sind Malen und Musik hören.
    Ich hoffe hier, meine Deutschkenntnisse zu verbessern.Das ist sehr wichtig für mein Studium.Ich mochte hier freunde finden.
    Das ist alles.

    0 voted
    November 26, 2011
    1
  • Corrected

    vostellen = vorstellen

    Chinesisch Name = chinesischer Name

    leherin = Lehrerin

    Wie geht's Ihnen?
    Darf ich mich vorstellen?
    Ich heiße Michelle.
    Mein chinesischer Name ist Yanping Xie.Ich bin Lehrerin.

    0 voted
    November 17, 2011
    0
  • Corrected

    Ich hatte heute Abend Deutschunterricht.
    Ich habe eine menge Hausaufgaben zu erledigen.
    Ein Dialog im Klassenzimmer.
    A:"Guten Abend"
    B."Wie geht's?"
    B:"Gut, danke.Und selbst?"
    A:"Auch gut.Warum kommen Sie jedes Mal so früh?"
    B:"Ich wohne ziemlich weit von hier."
    A:"Nehmen Sie den Bus hier her?"
    B:"Ja, und Sie?"
    A:"Ich nehme das Auto von einem Freund"

    Man versteht dein Text, aber man würde manches so nicht sagen.Wenn du fragen zur meiner Korrektur hast melde dich bei mir.

    0 voted
    November 14, 2011
    1
  • Corrected

     

    Ich lerne Deutsch.

    Im September begann ich, mit den Deutschunterricht.Zweimal pro Woche, einmal für drei Stunden. Unser Lehrer ist sehr humorvoll und erzählt immer Witze in der Klasse.

    Leider verstehe ich nicht viel. Ich will viel lernen!

     

    Dafür das Du erst seit September Deutsch lernst ist der Text schon sehr gut, man konnte ihn trotz der Fehler verstehen. Ich wollte deine Sätze nun nicht komplett umschreiben, deshalb habe ich es so korrigiert.

     

    0 voted
    November 9, 2011
    0