Hi Seb, your letter moved me, it's really beautiful. You're right, in times like these your job is difficoult, but you dont' have to loose your energy. Also, your italian is still really VERY VERY good!
I hope you will come back soon to do what you love, I'm sure you're a great teacher.
Here some correction below. A big hug!
ilaria :)
Come mi sento
Recentemente, fino a pochi giorni fa, purtroppo ho sentito insinuarsi dentro di me la depressione, dopo più o meno un mese e mezzo in quarantena. Purtroppo, ho smesso di studiare l'Italiano <s>così tanto anche</s>. Ho perso gran parte della mia motivazione. E ora che il governo di Quebec, contro ogni consiglio, ha deciso di obbligare gli insegnanti come me a tornare al lavoro, mi sento impotente.
Come possiamo insegnare se non è nemmeno obbligatorio per gli studenti e gli insegnanti indossare maschere? Non ha senso. Non so cosa faremo, ma sono sicuro che molti studenti e insegnanti <s>otterranno </s>contrarranno il virus prima che questo finisca. Credo che il governo qui pensa che l'economia sia più importante della nostra sicurezza. Questo mi rende triste, ma che cosa posso fare io? Sono solo un uomo.
Ma come ho detto, adesso mi sento un po' meglio finalmente. Sono un po' più motivato. Mi esercito ogni giorno. <s>Anche </s>Inoltre, odio Duolingo e penso che sia quasi inutile, sono in una serie di 339 giorni, qualcosa che mi rende felice (anche se probabilmente non dovrebbe rendermi così felice!). Credo di avere perso molto del mio Italiano. È un fatto. Ho perso molto vocabolario soprattutto. Ma penso che sarò in grado di migliorare rapidamente.
Ho allegato una foto fatta da un vignettista sulla nostra situazione. Implica che gli studenti dovranno comprare vestiti che li proteggano dal virus per tornare a scuola. È uno scherzo morboso per me, ma mi ha fatto ridere. A volte è importante ridere anche quando viviamo in un brutto momento.