Waarom wil ik nederlands leer.
Ik heb al zes jaren ken Dennis, mijn lievert, maar hij wont in Nederland. Hij gevonden ik op de internet, zoekt iets op Google... Ik weet hoe niet. Een jaar geleden ik bezoek hem drie maanden. Gaan thuis echt moeilijk was. Nu ik studeren moet, zo dat wanneer goed de tijd is, ik kan met zijn gezin en vrienden praten. Ik hoop dat de tijd gaat snel... Dit heeft twintig minuten genomen om me te schrijven... met de helpen van google translate.
First. the headline should be; Waarom ik Nederlands wil leren.
The correct translation of your text would be;
Ik ken Dennis al zes jaar, mijn lieverd, maar hij woont in Nederland. Hij heeft mij gevonden op intenet, zocht iets op google. Ik weet niet hoe. Een jaar geleden bezocht ik hem gedurende drie maanden. Naar huis gaan was echt moeilijk. Nu moet ik het studeren, zodat wanneer de tijd gekomen is, ik met zijn gezin en vrienden kan praten.
I actually don't really know what you would like the say with; Ik hoop dat de tijd gaat snel..
The other sentences have to be; Dit heeft me twintig minuten gekost om te schrijven, met de hulp van google translate.
I hope that I helped you a little bit. (:
