мотивационное письмо на немецком языке

Sehr geehrte Damen und Herren, Mein Name ist Viktoriya Serdyuk.

Mit diesem Motivationsschreiben bewerbe ich mich um ein Stipendium an der Universität University of Munich, Ludwig-Maximilians-Universität München, da ich nach meinem Bachelorabschluss eine Weiterbildung plane.

Mit großem Interesse habe ich von der Möglichkeit gelesen, <s>eines Praktikums</s> ein Praktikum in Deutschland zu absolvieren. Schon während der Schulzeit entwickelte ich großen Ehrgeiz, sehr gute Leistungen zu erzielen und konnte meine Schulausbildung so mit einer Auszeichnung abschließen. <s>Meine</s> Mein Studium an der Voronezh State University habe ich 2015 mit Bachelorabschluss absolviert. Im Verlauf meines Studiums beschäftigte ich mich bereits mit Boden <s>studiert</s>. Teil des Studiums waren auch Bodenwissenschaft, Geomorphologie, Chemie, Landwirtschaft sowie Kartographie. Weiterhin erweiterte ich meine Kenntnisse durch berufliche Praxis. Mein <s>erste</s> erstes Praktikum machte ich im 4. Semester. Meine Abschlussarbeit schrieb ich über <s>änderung </s>Änderungen des <s>gehalts </s>Gehalts an beweglichen <s>humusformen</s> Humusformen in schwarzer <s>erde </s>Erde, die typisch sind, wenn das <s>stroh</s> Stroh von <s>getreidekulturen</s> Getreidekulturen geschmolzen wird. In meiner Diplomarbeit analysierte ich die chemische Zusammensetzung des Bodens sowie die Auswirkungen der organischen Rückstände auf den Boden. Mein Ziel ist es, in meinem Heimatland als hochqualifizierte Fachkraft in diesem Bereich tätig zu sein. Es ist für mich eine einzigartige Chance, meine Fähigkeiten einzubringen und zu entwickeln.

Die Arbeit im Team und die Mitarbeit in Projekten schätze ich sehr. Eigenverantwortliches Arbeiten ist für mich selbstverständlich. Es ist mein großer Wunsch, Bodenwissenschaftler zu werden. Zu meinen Stärken gehören Geduld, Ausdauer und Belastbarkeit.

Über eine positive Antwort würde ich mich freuen.

Mit freundlichen Grüßen, Viktoriya Serdyuk.

Kalte Duschen

Sie sind gruselig. Warum würde jemand das tun? Weil es einen stärker macht. Sowohl <s>der</s> den Körper als auch das Gehirn.

Du gehst hinein. Das Wasser scheint wie <s>einen</s> ein Gegner. Es ist nicht dein Freund. In der Tat hast du keine Freunde. Du erstarrst. Dein Körper wünscht <s>dafür, vorbei zu werden sich, </s>dass es vorbei ist. Du sagst <s>sich</s> dir selbst, dass du kein Feigling sein sollst. Du <s>atme</s> atmest tief ein, um deine Gelassenheit wiederzugewinnen. Du <s>dauerst</s> hältst ein paar Sekunden durch. Gratuliere. Du fühlst dich <s>stärk</s> stark, <s>fähig</s>, und <s>im Ruhe </s>entspannt.

Du ziehst Unterwäsche an. Du spielst das Lied "Lebenslust" von Girls, während du halbnackt tanzt und <s>lieben</s> deinen schönen Körper liebst.

Kalte Duschen werden aus <s>jemanden ein</s> jemandem einen Feigling machen.

Man würde eigentlich nicht sagen "Sowohl den Körper als auch das Gehirn", obwohl es grammatikalisch korrekt ist, sondern "Sowohl den Körper als auch den Geist" oder "Sowohl den Körper als auch die Seele"

26/04 Korrigieren bitte:))

1) Sprachkurs

Ja, [Herr prof. Klarmann] Meiner Auffassung nach sollte eine Hochschule den Studierenden kostenlose Sprachkurse und mehr Sprachkurse als bisher anbieten. Sicherlich gibt es einige Argumente, die für das Vorhaben sprechen.

Vielleicht würde sich durch Gebühren die Qualitität der Sprachkurse verbessern, weil einer Hochschule mehr Geld als früher zur Verfügung stünde. Ich denke auch die Motivation in Sprachkursen mit Gebühren wäre höher und die Kurse wären mit besseren Lernmaterialien ausgestattet. Dadurch würden Studenten eventuell auch ihre Fremdsprache schneller beherrschen.

Dagegen spricht aber, dass es für die Studierenden schwierig ist, jedes Semester Geld für die Sprachkurse zu bezahlen, da sie noch kein eigenes Geld verdienen. Deshalb könnten einige Studenten keinen Sprachkurs machen, obwohl sie sich eigentlich dafür interessieren.

Manche sind auch der Ansicht, dass Studierende sich viel mehr auf ihr Studium konzentrieren würden, wenn es an einer Hochschule weniger zusätzliche Sprachkurse neben dem Studium gäbe. Das mag sein, aber dagegen möchte ich einwenden, dass nicht nur die Fächer, sondern auch Fremdsprachenkenntnisse eine große Rolle auf dem Arbeitmarkt spielen.

Wenn man also die positiven und negativen Argumente vergleicht, überwiegen für mich die Nachteile des Plans, und aus diesem Grund bin ich im Moment gegen dieses Vorhaben.

"wie" wird bei Vergleichen benutzt, bei denen beide Dinge gleich sind:

Ich bin genauso groß wie du.

"als wird bei Vergleichen benutzt, bei denen die Dinge sich unterscheiden:

Ich bin größer als du.

Anstatt "große Rolle auf dem Arbeitsmarkt" könnte man auch "entscheidende Rolle..." oder "wichtige Rolle..." sagen. Das wäre in dem Zusammenhang treffender. "große Rolle" ist aber grammatikalisch korrekt.

Im letzten Absatz ist das Komma vor dem "und" zwar nicht notwendig aber auch nicht falsch. Für einen besseren Lesefluss würde ich allerdings schreiben "...überwiegen für mich die Vorteile des Plans. Aus diesem Grund bin ich im Moment..."