El domingo pasado

El domingo pasado, fui a la biblioteca a estudiar para los exámenes. Antes de que llegara a la biblioteca, mis amigas habían estado allí. Después de que me senté, tenía mucho sueño. No soporto el silencio, así que me concentro mejor cuando hay algún ruido. Por último, me quedé durmiendo hasta que mis amigos terminaron sus trabajos. ¡Cómo pasa el tiempo! Me sentí muy mal porque no hice nada todo el día. Es necesario que yo aprenda a cómo organizar el tiempo.

El Cáliz de Fuego: Capítulos 1-9

En la mansión de Ryddle hace 50 años, tres personas fueron asesinadas, y todos los aldeanos sospechan del jardinero, Frank, pero la policía no tiene pruebas. En la actualidad, Frank oye dos voces (Peter Pettigrew y Voldemort) hablando de un plan para capturar a Harry. La conversación revela que Voldemort ha matado a Bertha Jorkins después de conseguir información de ella. Nagini, una serpiente, pasa Frank, entra en el cuarto, y le dice a Voldemort que hay un muggle fuera del cuarto escuchando. Voldemort lo mata, y en ese momento, Harry, en la casa de los Dursley, se despierta sobresaltado.

Harry vio aquella conversación en su sueño,

y se esfuerza por recodarla y entenderla. También le duele la cicatriz. Escribe a Sirius sin mencionar el sueño porque no quiere dar la impresión de estar muy preocupado. Los Weasley mandan una carta para invitar a Harry a su casa por el resto del verano. Planean ver los Mundiales de Quidditch, Irlanda contra Bulgaria.

Cuando los Weasley van a recoger a Harry, Fred y George plantan unos bocadillos de bromas que habian inventado ellos mismos. Harry averigua que los gemelos quieren abrir su propia tienda de bromas. Todos se despiertan por la mañana para caminar hasta el traslador, su medio de transportación, donde se encuentran con los Diggory. En el campo de tiendas, también se encuentran con Ludo y Barty Crouch, y luego con Winky, la elfina de Barty Crouch, que conoce a Dobby. Viktor Krum coge la snitch, pero Irlanda gana el partido.

Anoche, hay un grupo de magos marchando, con unos muggles flotando en el aire. Draco dice que el grupo va por los de “sangre sucia.” Harry pierde su varita y ve a Winky corriendo de una manera rara y hablando sola. Luego, oyen las palabras de un conjuro, y una calavera verde aparece en el cielo. Hermione dice que es la Marca Tenebrosa, y Barty Crouch cree que uno de los tres niños la ha conjurado. Los niños muestran de dónde vino la voz que oyeron. Hallan a Winky con la varita de Harry en la mano, pero los niños dicen que la voz no fue suya. Averiguan que el último conjuro de la varita fue lo que hizo aparecer la Marca Tenebrosa, pero como no era probable que ni Harry ni Winky lo conjuraran, el grupo se disuelve. Crouch va a castigar a Winky porque salió de la tienda, y Hermione está muy afectada por la falta de derechos de los elfos domésticos. El Sr. Weasley explica que la Marca Tenebrosa se aparece cuando los seguidores de Voldemort matan a alguien, y que no ha aparecido hace 13 años.