Yeah, definitely the tones will be applied in the real conversation, rather than just in the individual words. Just like English, it may sounds different when u pronounce it individually or put it into sentences. So for the beginners, i recommend you read the tones in individual words correct first, then try to practice the whole sentence. Good luck!