"Hnya" is shorter word from "hanya" and it means "only/just" in english. and also "Ampe" is shorter word from "Sampai" means "until". In the sentence you asked means "continue the activity until night". just like that. I'm Indonesian, and I hope it will help u. ;)