You are dissapointed when the forecast says it's going to be a beautiful sunny day tomorrow so you prepare to go to the beach but the next morning you wake up to a sound of the rain. Now you can be both disappointed and upset at the same time but "dissapointed" emphasizes the fact that you were really hoping for sth to happen but it didn't.