Search from various English teachers...
Profile
こんにちは! ヴィクトールです。フランスは出身です。大学でデータサイエンスを学びます。趣味は柔道、ギター、囲碁、映画、ボルダリングです。 今のところ私の日本語は下手ですが、勉強に励みます。来年日本に住みは決まります。 よろしくお願いします。
Learning
Japanese
Language Skills
FrenchNative
English
German
Spanish
Russian
Lesson Feedback
Lesson history
 Last monthLast 3 monthsAll time
Completed lessons000
Attendance rate100%100%100%
Teacher reviews
No record
Activities
  • Corrected
    Experimenter I'agriculture japonaise

    En fait, je ne <s style="background-color: rgb(250, 204, 204);">sais pas de</s> connais pas l'agriculture japonaise en détail<s style="background-color: rgb(250, 204, 204);">le</s>. Car mon père était salarié, ses <s style="background-color: rgb(250, 204, 204);">les</s> parents aussi.
    Mais mon beau-père qui est bronzé et toujours doux cultive du riz.
    Il a grand champ. ll travaille seulement.

    Un jour, il était malade. C'était difficile de continuer, parce qu'il a besoin <s style="color: rgb(51, 51, 51); background-color: rgb(250, 204, 204);">de</s> d'une chaise roulante pour vivre.
    Une fois, on a essayé de le remplacer pour récolter du (le) riz <s style="background-color: rgb(250, 204, 204);">en remplacement de lui</s>.
    Mon mari a conduit le grand et très vieux tracteur.
    Evidemment, <s style="background-color: rgb(250, 204, 204);">c'est</s> c'était la première fois.
    Au debut, ça a bien marché <s style="background-color: rgb(250, 204, 204);">bien</s>. Mais tout à coup le tracteur s'est arrêté.
    Il n'a pas pu bouger à cause de beaucoup de riz dans le tracteur!
    Il s'est bouché.
    On a du mal à <s style="background-color: rgb(250, 204, 204);">les(riz) enlevé</s> l'enlever à la main. C'était très fatigant.
    En plus, on a fait la même chose plusieurs fois.
    On n'a récolté que 5 sacs.
    Cette année, les voisin<s>e</s>s <s style="background-color: rgb(250, 204, 204);">fera en remplacement de nous</s> nous remplaceront. Ils sont agriculteurs aussi.
    C'est mieux!



    <s style="background-color: rgb(250, 204, 204);">wrong</s>
    does not sound good
    correction
    did not really understand what you meant
    0 voted
    April 21, 2020
    1