11 de Abril. Tabajaba desde casa

Seguimos en la cuarantena y todavía no me molesta porque no tengo que ir a la oficina donde trabajo. Ayer fue viernes. Trabajaba desde mi cuarto otra vez. El punto principal fue enterarme si mi compañera utilizaría el espacio para comer...el comedor? No quiero ocupar o en ingles "hog" todo el tiempo el espacio que lo compartimos. Pero ella no llegó a utilizarlo. No le había dicho nada.

Ya lo sé que necesito comprar un escritorio pero no existe uno a mi gusto! Quiero uno alto así que puedo estar de pie o sentarme en silla. Estoy más alerto (?) y no me duele la espalda y culo debido a sentarme por nueve horas con la espina en una forma redonda (bent over)...quiero decir no recto. Los que cambian alturas son caros o de mala calidad.

Thank you so much for correcting either or both paragraphs. Si pueden traducir mejor cosas que se suenan natural , porfavor hacélo. Tengo unas palabras en (parenthesis) que no sé decirlas .