Search from various English teachers...
Profile
Learning
English
Language Skills
RussianNative
Lesson Feedback
Lesson history
 Last monthLast 3 monthsAll time
Completed lessons000
Attendance rate100%100%100%
Teacher reviews
No record
Activities
  • Corrected

    Мы работали целый день!

    Несмотря на карантин,  сегодня работали целый день во дворе. Мы выкопали посадки с одного места перенесли в другое <s>место</s>. Также/ещё мы занимались <s>тоже</s> тяжёлым физическим трудом <em>(или тяжёлой работой) </em>, рубили дерево и устанавливали новую скамейку во дворе. Для этого подготовили цементный раствор, смешали цемент и песок с водой в емкости. Установили скамейку и зацементировали сразу. Я думаю, что должен быть баланс физического и умственного труда, нельзя только сидеть и работать,<s> а иногда</s> нужно хотя бы пару дней в неделю работать по дому. Кстати, я начал читать книгу Агату Кристи "Третья девушка" на русском чтобы совершенствовать свой русский. Это детектив, в котором рассказывается о Пуаро и его расследованиях. Сюжет книги очень похож<s>а</s> на Шерлок<s>а</s> Холмс<s>а</s><em>( названия брендов и книг чаще всего не склоняются по падежам) </em>, но в этой книге Пуаро старается использовать не только дедуктивное мышление, но и и другие способы для раскрытия преступлений. Я буду делиться своими впечатлениями о книге и дальше - сейчас нахожусь ещё только на первых её страницах.
    -Завтра хочу пойти в банк и отправить деньги <s>к</s> другу.

    Спасибо за исправления. Желаю Вам бодрого духа и здоровья. Берегите себя!


    <em>Берегите и вы себя! </em>
    0 voted
    April 19, 2020
    0
  • Posted
    From "The White Nights" It was a wonderful night, such night, that can be only at the time, when we are young, my dear reader. The sky was so starry, the sky was so light, that the only one look on that makes you questioning unwillingly - is it real to live under that sky for such an angry and a moody people? This question is young too, dear reader, a very young. Talking about an angry and a moody people, I couldn't forget my own decent behavoir at that day. Since early morning some strange melancholy started to torture me. Suddenly it seemed to me that all leaving me, pour me. And everyone is free to ask: who is this "everyone" exactly? Because I am living in N over the 8 years and haven't been getting to know even a single person. Howewer, what I shall get it for? I know the whole city without the other people. That's why it seemed to me that everyone is leaving me, when the whole N suddenly raised and move to the countryside. It became scarry for me to stay alone so I had been walking around the city for three days, I'd been in the deep melancholy without any understanding of what is wrong with me.
    April 19, 2020
    3
    0
  • Corrected
    По кому <s>ты</s>(вы) сейчас скучаете?

    Сегодня я разговаривал <s>час</s> c мамой по скайпу целый час / в течение часа. Я рад, что у неё всё хорошо. Я очень скучаю по ней! Она живёт в Перу, а я в США. Последний раз я видел её в 2017. Я собирался навестить её в мае, но теперь это невозможно из-за коронавируса.
    Мои планы <s>были</s> разрушены! <em>Планы и сейчас разрушены, поэтому "были" не нужно.</em>
    Надеюсь, что я смогу навестить её в следующем году. А <s>ты</s>(вы)? По кому <s>ты</s> (вы) сейчас скучаете? <em>Обращаясь к большому количеству людей и/или незнакомым людям/одному незнакомцу/читателям стоит использовать обращение </em><em style="color: rgb(0, 138, 0);">вы</em><em>.</em>

    Искренне сочувствую, многие мои планы как и планы почти всех моих знакомых, оказались нарушены.

    0 voted
    April 16, 2020
    0
  • Posted
    A passage from Janush Vishnevskiy "Loneliness on the web" He was a few years younger than her. He was clearly not even 25. A handsome man. He was an elegant close to perfection. It hasn't been happening with her for a long time to see a man, dressed such harmoniously. It was exactly harmoniously. Everything in him matched. Smell of the perfume matched the color of his tie, tie color - to the stones in a golden cufflink of his perfect light-blue shirt. Golden cufflink - is there someone, who wears cufflink nowadays? - it matched his golden watches on the right wristle by their color and size. And the time was coming to noon. Now, in the evening, for a date with her in the lobby bar he wore an elegant right angle watches with a graceful band, matched with suits color.
    April 16, 2020
    3
    1
  • Corrected
    Моя работа
    Сейчас я полноценно работаю <s style="color: rgb(51, 51, 51);">полный рабочий день </s>в Берлине, в Германии. Я занимаюсь продажей медицинской техники. На данный момент я работаю там уже пять месяцев. В мои обязанности входит общение с клиентами по электронной почте, формирование торговой документации, организация встреч с клиентами по Скайпу, и периодические командировки к клиентам для демонстрации продуктов. До коронавируса, я работала в офисе с коллегами, но сейчас я работаю дома. В моём Берлинском офисе около тридцати сотрудников. Некоторые <s style="color: rgb(51, 51, 51);">коллеги</s> из них - мои хорошие друзья. У нас есть три русских сотрудника. Моя компания - международная. Кроме Берлина, у нас также есть офисы в Нидерландах, <s style="color: rgb(51, 51, 51);">в</s> Китае, <s style="color: rgb(51, 51, 51);">в </s>Америке и <s style="color: rgb(51, 51, 51);">в </s>Англии. Я действительно рада <s style="color: rgb(51, 51, 51);">для моей</s> своей работе.
    0 voted
    April 13, 2020
    1
  • Corrected



    Немного <s style="color: rgb(51, 51, 51);">русский  </s>по-русски (или "на русском")
    Давно, я не ничего <s>на</s>писала по-русски на этом сайте. Я немного подрастеряла свои познания в русском. Я хотела бы больше и чаще писать по-русски. Также хотела больше заниматься исправлением испанского. Желаю вам хорошего здоровья.----
    0 voted
    April 13, 2020
    1
  • Posted
    Is it correct? Thanks in advance! I have two little mice, Black and White. They eat vegetables and groats. Black is not very smart mouse. White is much more smarter, faster.. and fatter than Black. Although I have a sister. She is two-year pretty girl with absolutely international name. Can you guess her name? I think you can. Her name is Anny, but my acquaintances call her Jolie because of her full lips like our father has. Anny likes to watch mice, flitting around their house. I like to watch Anny when she is doing her childish things. Her tongue is sticking out in those moments and that is adorable. She has drawn four watercolor pictures today (actually it looks like four multicolor spots (пятна) of dirt) and the sheets are still wet despite it’s been over 3 hours since that moment. Does she like to draw? I think she does like it from time to time because in other days she is not ever thinking about it. But she definitely likes to play with cubes.
    April 12, 2020
    7
    0