Small is used to describe sizes- like small, medium and large. Drinks, Clothes, Objects, etc.
<ul><li>I usually wear size small</li><li>That's a pretty small backpack you have there.</li></ul>
Little is usually used to describe a person, animal, etc. or it can mean of small amount of something
<ul><li>That little boy is so cute!</li><li>Do you want some more? -Sure, just a little bit</li></ul>