Search from various English teachers...
Profile
Learning
English
Language Skills
FrenchNative
Lesson Feedback
Lesson history
 Last monthLast 3 monthsAll time
Completed lessons000
Attendance rate100%100%100%
Teacher reviews
No record
Activities
  • Corrected
    Message à un ami

    Bonsoir, Sébastien!

    J'espère que tu es bien à Helsinki. Je suis encore chez moi, avec mes parents. Le confinement a été allongé jusqu'au 23 avril, mais j'ai lu que le gouvernement l'allongera pour deux semaines de plus.

    Mon père pouvait retourner au travail aujourd’hui, mais il est maçon et le gouvernement a interdit les travaux dans les maisons habitées, sauf pour des réparations urgentes. J'espère que son entreprise lui assignera d'autres travaux bientôt.

    Maintenant je suis en train de lire El coronel no tiene quien le escriba (Pas de lettre pour le colonel). C'est un roman écrit par l'écrivain colombien Gabriel García Márquez. C'est court, mais je l'aime. Je te le recommande.

    J'espère que tu t'en sors avec ton doctorat.

    Salutations!
    0 voted
    April 22, 2020
    1
  • Corrected
    Mon horaire de sommeil

    Dans le passé, mon horaire de sommeil était très mauvais. D'habitude, je me couchais à 2 heures du matin et je me réveillais à 11 heures et demie! Dimanche passé j'ai décidé d'aller me coucher vers neuf heures. Malheureusement je n'ai pas dormi de toute la nuit! Le lendemain, j'étais très fatiguée, et je me suis endormi avant dix heures du soir. Finalement, je suis contente car aujourd'hui je ne suis pas fatiguée.
    0 voted
    April 22, 2020
    1
  • Corrected
    Mon expérience en apprenant l'arabe

    J'ai commencé à apprendre l'arabe l'été dernier, en juin, 2019. J'ai eu 10 leçons sur Italki avec un prof d'Egypte. Au début je n'aimais pas les leçons. J’étais nouvelle sur italki et parler une langue que je ne connais pas bien avait l'air effrayant. Je me sentais nerveuse à chaque leçon. Il était difficile de comprendre la leçon à cause de ma nervosité. Après la leçon il me disait de répéter et de faire ma propre phrase. Malgré tout, j'ai appris que qu'importe votre niveau vous devez de parler. C'est normal d'avoir peur mais, essayez de parler sans y penser. On peut/a le droit de faire des erreurs. Sans ça, on ne peut pas s'améliorer.
    0 voted
    April 22, 2020
    1
  • Corrected
    Pourquoi c'est important d'avoir un bureau propre ?

    Il y a beaucoup d'études qui disent qu'avoir un bureau propre c'est mieux pour le travail, l'étude et pour se sentir bien soi-même. Ça permet d'être productif et d'être heureux/serein. Quand il y a beaucoup de désordre on se sent mal et on ne peut pas se concentrer. Il y a beaucoup de choses qui nous distrait, <em>( notre cortisol (?) se lève ) </em>et on se sent stressé. Quand le bureau est propre, on se sent relaxé et de bonne humeur. Le travail est mieux et amusant. Par conséquent, on est plus productif.
    0 voted
    April 22, 2020
    0
  • Corrected
    Salon du Saké

    Il y a 2 ans je suis allée au salon du Saké à Paris.
    C'était une bonne occasion d'apprendre des choses sur le Saké par exemple son histoire, la manière de boire, le façon de le faire et évidemment son goût.
    Le Saké est fabriqué à partir de riz japonais. Si on le déguste on retrouve des goûts variés : sucré, acide, brût etc. Je pense qu'on peut s'amuser à marier le Saké avec un plat français comme le vin.
    0 voted
    April 22, 2020
    2
  • Corrected
    Comparez les propositions avec celles de votre pays pour un blog gastronomique francophone

    Bonjour à tous !

    Je viens de lire un blog sur les tendances culinaires en France. La cuisine française est en constante évolution en raison de la mondialisation et du développement durable, entre autres facteurs.
    Il y a quelques concepts sur les tendances gastronomiques que mon pays l'Espagne partage avec la France. Entre autres la mode des food-trucks. Mais à l'inverse de la France où la croissance de ce concept se produit dans les grandes villes, en Espagne pour l’instant, on ne peut trouver ces fast-foods que dans les festivals de musique ou lors de la célébration de festivals populaires.

    Ce concept de restauration rapide a beaucoup changé ces dernières années. Avant, on ne pouvait manger que de la malbouffe, mais maintenant ce sont des aliments qui sont également préparés en peu de temps mais qui sont mieux préparés et avec une meilleure qualité alimentaire.

    Il me semble que d'autres concepts soient venus à la gastronomie pour rester, tels que la cuisine fusion d'autres pays, la nourriture bio et locavore. ==> <em>Cette phrase telle qu'écrite ne semble pas très claire. Voici une proposition, dis moi si c'est ce que tu voulais dire : </em>
    Il me semble qu'il y a d'autres concepts qui durent en gastronomie, tels que la cuisine venant d'autres pays, la nourriture bio et le locavorisme.

    Aussi, revisiter les grands classiques de la cuisine traditionnelle est une autre des grandes tendances.

    Cordialement,
    0 voted
    April 22, 2020
    1
  • Corrected
    La reine Margot

    Je suis en train d'écrire un texte sur le film "La reine Margot" (1994) pour mon cours de français. Voici une petite partie (merci d'avance pour les corrections):

    .... En général, on peut dire que le film construit très bien toute l’atmosphère et l’environnement de l’époque. En tant que spectateur on a vraiment l’impression de regarder une histoire qui se déroule dans le 16eme siècle. En premier lieu, la musique utilisée est très appropriée pour le temps historique qui est recréé, et elle est aussi une ressource utile pour compléter la tristesse, le suspense, ou n’importe quelle autre émotion dans chaque partie de l’histoire. En fait, parfois la combinaison des scènes intenses avec de la musique ou des chants religieux effrayants, m’a un peu inquiété. En deuxième lieu, le décor est absolument impressionnant. Les scénarios et les endroits qu’ils ont utilisés tout au long du film lui donne beaucoup de réalisme et d’authenticité. Par exemple le château où la famille royale habite, les églises, les paysages, les rues, et les maisons qu’on voit dans les différentes parties de l’histoire, ce sont toutes des images qui correspondent parfaitement à cette époque-là. Quant aux vêtements, ils sont également formidables, tant pour les hommes que pour les femmes, ainsi que les accessoires que les acteurs portaient. Personnellement je crois que tous les personnages ont une apparence physique remarquable et fidèle à la réalité historique, grâce à ces vêtements flamboyants et à d’autres détails comme leur style de cheveux. Similairement, il y a plusieurs autres éléments qui enrichissent l’atmosphère du film comme les chevaux, les armes à feu, les épées, les bougies, etc. Par ailleurs, comme l’article lu en classe l’a dit, les éclairages, l’emploi de la couleur, et tous les éléments que je viens de mentionner, permettent au film de ressembler à/donnent au film l'allure d' une peinture flamande du 16ème siècle. Ainsi, je crois que “la Reine Margot” a effectivement fait un excellent travail pour évoquer cette période historique et raconter une histoire très intéressante et captivante.
    0 voted
    April 22, 2020
    0
  • Corrected
    Qu'est que je fais pendant le confirment?

    Le confinement m'a donné le temps pour la lecture et l'apprentissage de langues étrangères. J'apprends la langue française et la langue arabe. J'aime être avec ma famille et avoir du temps pour réfléchir. Aussi, je lis la bible tous les jours et je réfléchis sur ma vie et mes désirs dans la vie. Je voudrais me marier et avoir 2 enfants. Je voudrais enseigner à mes enfants plusieurs langues et voyager un fois par an. J'aurai des animaux domestiques comme des chats et les chiens. Aussi, j'aurai un style minimaliste et je vais essayer d'avoir un style de vie zero dechet. C'est cette vie que je souhaite. :)
    0 voted
    April 20, 2020
    1
  • Corrected
    se lever plus tôt?

    J’essaye de voir une vidéo en français tous les jours. Aujourd’hui j’ai vu une vidéo sur les habitudes de sommeil. Tu as peut-être remarqué que c’est à la mode de se lever très tôt, à 4 ou 5 heures le matin, surtout si tu es un homme d’affaires ou directeur.
    Mais c’est aussi le cas des gens “ordinaires” qui ont la sensation d'être toujours pressés et essayent de se lever plus tôt pour avoir plus de temps ou éviter d'avoir la sensation de manquer de temps. La solution de se lever très tôt semble très simple mais en réalité pour la majorité c'est un défi insurmontable. Si tu veux que ça/cela devienne une habitude, le mieux est de ne pas faire un changement trop radical, mais de se lever 15 minutes plus tôt chaque jour.
    Et si tu réussis à te lever une heure plus tôt, quoi/que faire pendant cette heure supplémentaire?
    Il y a deux idées opposées à ce sujet. Il y a des gens qui pensent que le mieux est de consacrer cette heure aux choses que tu aimes faire et prendre du temps pour toi même. Par exemple, si avant tu n’avais pas le temps pour lire des livres ou apprendre une langue, c’est le moment parfait pour le faire.
    D’autre part, il y a des gens qui disent que le matin tôt, tu devrais faire les choses le plus urgentes et importantes - terminer une présentation, envoyer un email, etc. C’est parce que le matin ton cerveau est reposé et c'est donc plus facile de se concentrer. Commencer la journée avec une réussite te fait sentir bien.
    Moi, je voudrais me lever plus tôt, mais je n’arrive pas à prendre cette habitude.
    0 voted
    April 19, 2020
    1
  • Corrected
    Le climat et le temps

    1. Quel temps fait-il aujourd'hui? Est-ce le temps typique pour votre saison?
    Aujourd'hui il fait mauvais: il fait froid et il pleut. Ce n'est pas le temps typique pour ma ville en cette saison. J'habite à Saint-Pétersbourg et d'habitude il fait chaud, mais il y a du vent en avril. Au mois d'avril il y a un peu de soleil, mais cette année il y a eu moins jours de soleil que d'habitude.

    2. Quel temps fait-il en été, en automne, au printemps et en hiver? Quelle est la température moyenne?
    3. Y-a-t-il souvent de la pluie ou d'autres précipitations dans votre ville ? De quelle saison sont-elles caractéristiques?
    En hiver la température moyenne est de -15 C, il neige souvent, au printemps il fait +7-10 C, en été il fait +20-25 C et en automne il fait +10-15 C et il pleut souvent. C'est un dicton: les habitants de Saint-Pétersbourg connaissent cinquante nuances de grey. C'est vrai.

    4. Quel est le climat en Russie? Est-il différent selon les différentes régions?
    Parce que la Russie est très grande, le climat est différent dans les différentes régions. Par exemple, il y a un climat tempéré humide à Saint-Pétersbourg.

    5. Quelle est votre saison préférée et pourquoi?
    J'adore l'hiver parce qu'il neige et que la nature devient très jolie. On peut faire du ski, faire de la luge, patiner, jouer dans la neige. C<em>'est aussi le temps d'attent un miracle pour moi</em>. (?) De plus, ma fête préférée est en décembre.
    0 voted
    April 19, 2020
    2