那是平常的一天，没什么麻烦事儿发生。（it's a little bit weird to say 没什么好麻烦的 here） 但后来爸爸下班回来，给妈妈买了一条鱼。妈妈想了很久，想出了办法！（the last sentence here is not clear, what idea did mom think out? if you want to express "mom figure out how to cook that fish", ”妈妈想了很久，终于想出了做鱼的办法“ might be better.） 妈妈让儿子去买米饭，让女儿去买洋葱，让爷爷去买香料。爸爸喘了口气。(祖父 has the same meaning as 爷爷，if you use 爸爸，妈妈 in the beginning, calling 爷爷，奶奶in stead of 祖父祖母 will be better. if you use 父亲，母亲in the beginning, calling 祖父，祖母 is better.) 但是，儿子很懒，他请奶奶去买米饭。女儿很快就要接受考试，她请求叔叔去买洋葱。爷爷年纪大了，他让姑姑去买香料。（“接受了” is a past tense, “女儿很快就要接受考试” is a future tense， means the daughter will have a test soon. ） 然而那天奶奶很累，她让爸爸去买米饭。叔叔的汽车坏了，他让爸爸去买洋葱。姑姑对香料过敏，所以她也让爸爸去买香料。(“还要求” might be understanded as aunt requests dad do sth again or aunt requests dad buy spice besides do sth. 也 is better here. ) 最后，妈妈很累，她让爸爸去煮这条鱼。因此，爸爸买了所有的食材，自己准备了一切。（at the beginning, you used words 妈妈, so it will be better to call 妈妈，爸爸 in stead of 妻子，丈夫 in this article.） 那是平常的一天，没什么麻烦事儿发生。但后来爸爸下班回来，给妈妈买了一条鱼。妈妈想了很久，终于想出了做鱼的办法！妈妈让儿子去买米饭，让女儿去买洋葱，让爷爷去买香料。爸爸喘了口气。但是，儿子很懒，他请奶奶去买米饭。女儿很快就要接受考试，她请求叔叔去买洋葱。爷爷年纪大了，他让姑姑去买香料然而那天奶奶很累，她让爸爸去买米饭。叔叔的汽车坏了，他让爸爸去买洋葱。姑姑对香料过敏，所以她也让爸爸去买香料。最后，妈妈很累，她让爸爸去煮这条鱼。因此，爸爸买了所有的食材，自己准备了一切。