Search from various English teachers...
Profile
Learning
German
English
Czech
Language Skills
UkrainianNative
RussianNative
Lesson Feedback
Lesson history
 Last monthLast 3 monthsAll time
Completed lessons0014
Attendance rate100%100%100%
Teacher reviews
Kathrin
German
May 15, 2020
Vielen Dank!
Kathrin
German
May 14, 2020
Vielen Dank für das interessante Gespräch!
Kathrin
German
May 1, 2020
Vielen Dank für das nette Gespräch!
Kathrin
German
Apr 13, 2020
Vielen Dank!
Activities
  • Posted
    Das Projekt (danke für deine Korrektur) Liebe Olga, Neulich habe ich eine interessante Geschichte gelesen. Es gibt ein Projekt “Weihnachten im Schuhkarton”. Die Menschen bereiten die verschiedene Geschenke, die werden in die Schuhkartons gepackt. Im Dezember werden die an arme Kinder verschickt. Ich finde es wichtig, dass man die Freude zu den kleinen Kinder bringen kann. Deswegen entschied ich das ähnlich Projekt zu organisieren. Ich habe Glück gehabt, weil dieses Projekt von einen talentvollen Unternehmer fördert. Wir vermeiden einen Kunststoff, deshalb versuchen wir unsere Geschenke ungefährliche und sinnvollen zu machen. Ich lade dich in unser Projekt ein. Herzliche Grüße Chris
    May 5, 2020
    1
    1
  • Posted
    Rezept (danke für deine Korrektur) Heute will ich Ihnen meines Lieblings-Rezept anbieten. Wie oft essen Sie Fleisch? Ich esse es selten, allerdings esse ich gern Fisch. Aber zurzeit bereite ich Hühnerviertel zu. Zutaten: die Selleriestangen, den frisch gepreßten Saft von zwei Orangen und eine Limette, zwei Teelöffel Senf 2 TL Salz 1 TL gewürzhafte Kräuter 50ml Öl 4 Hühnerviertel Zu Erst schneiden Sie Selleriestangen in kleine Stücke, dann verrühren Sie das Ganz in eine Schüssel. Marinieren Sie Fleisch 3-4 Stunden. Normalerweise backe ich es 50-70 Minuten lang bei 200 Grad mit dem Infrarotgrill. Man kann Hähnchen mit der grünen Brechbohnen oder dem Salat essen. Vergessen Sie nicht ein Glas Weißwein Guten Appetit !
    April 25, 2020
    1
    0
  • Corrected
    Работали целый день!

    Не смотря на карантин, сегодня работали целый день во дворе. Мы раскопали огород с одного место и перенесли в другое место (Не понятен смысл фразы)Мы занимались тяжелым физическим трудом, рубили деревья и установили новую скамейку во дворе. Для этого подготовили цементный раствор, смешали цемент, песок и воду в емкости. Установили скамейку и сразу зацементировали Я думаю физическИЙ И умственнЫЙ ТРУД ДОПОЛНЯЮТ друг друга, нельзя МОНОТОННО работать, иногда, хотя бы два дня/раз в неделю нужно помогать в доме. Кстати, я начал читать книгу АгатЫ Кристи "Третья девушка" на русском для развития знаниЙ русского языка. Это детективная книга где рассказываеТСЯ о ПуареО и его детективных находкАХ. Сюжет книги очень похож на Шерлока Холмса, но в этой книге Пуаро старается использовать не только дедуктивное мышление, НО И другие способы для раскрытия преступлении. Я пОделЮСЬ больше об этой книге в будущем, сейчас нахожусь ТОЛЬКО НА первыХ страниЦАХ.
    -Завтра хочу пойти в банк и отправить деньги <s>к</s> другу.

    Спасибо за исправления. Желаю Вам бодрого духа и здоровья. Берегите себя!
    0 voted
    April 19, 2020
    2
  • Corrected
    Переклад, числівники

    1. Ми ходимо в басейн два рази на тиждень
    2. Увесь навчальний рік — дев’ять місяців — я водночас займався у двох спортивних секціях.
    3. Батьки виїхали у відпустку на три тижні.
    4. За 10 днів приїжджає моя сестра із закордонного відрядження
    5. Мій дідусь народився сьомого листопада тридцять третього року, цього року йому буде сімдесят сім років.
    6. Моя бабуся молодша за дідуся на чотири роки.
    7. Після п'яти днів роботи я дуже хочу відпочити.
    8. Минулого літа ми провели на морі шістнадцять днів.
    9. На перерві я піду до їдальні, а потім три години буду працювати у бібліотеці.
    10. Двадцятого червня у сестри Андрія був випускний вечір у школі.
    11. Мої батьки одружились дванадцятого травня, ми щороку відзначаємо це свято.
    12. Мій брат народився шостого лютого тисяча дев'ятсот дев'яносто п'ятого року, я старший за нього на три роки.
    0 voted
    April 15, 2020
    1
  • Posted
    Fast food ( danke für deine Korrektur) Was wissen Sie über FF? Welche Vorteile und Nachteile sind? Die Fastfoodnetze wollen die verschiedene Erkrankungen nicht auslösen. Ihres Ziel ist schöne, leckere, billige Speisen zu machen. Billig für sie. Es muss Ihnen gefallen werden und Sie müssen unbedingt noch kommen. Das ist nur Business. Aber in dieser Formel gibt es nicht eine Worte „ Sicherheit „. Aber nicht nur FF sondern auch industrielle gefertigte Lebensmittel sind die Ursache der Erkrankung. Die ungesunde Ernährung führt zu Übergewicht, Bluthochdruck, Schlaganfälle, Herzkrankheiten, Diabetes, Krebs.
    April 14, 2020
    1
    0
  • Posted
    Sport treiben (danke für deine Korrekturen) Welcher Sport magst du? Magst du Mannschaftssport? Ich glaube er bringt Menschen einander näher. Ist es wichtig sein der Gewinner oder der Verlierer? Bist du zufrieden für ein Unentschieden? Ich befürchte immer zu verpassen und meine Freundin muss immer einen Gewinner machen. Trainiert ein Sport den Fleiß, das Durchhaltevermögen? Ich vermute es ist erforderlich viele Anstrengungen regelmäßig Sport zu treiben. Der Sport ist guter Kunstgriff zu auspowern.
    April 9, 2020
    1
    0
  • Posted
    Ich bin aus der Ukraine und lerne Deutsch.
    Servus zusammen. Ich suche Gesprächpartner, um Deutsch zu reden. Ich helfe gerne beim Lehrnen der ukrainische oder rusische Sprahe.
    April 8, 2020
    2
    0
  • Corrected
    Доброго ранку! (text 6 and third time's the charm...)

    Ольга: Доброго ранку!
    Тім: Доброго ранку!
    Ольга: Мене звати Ольга, а тебе?
    Тім: Мене звати Тім. Звідки ти? Ти з Росії?
    Ольга: Ні, я українка. Я родом зі Львова, але зараз я живу в Києві. А ти? Ти з Англії?
    Тім: Ні, я австралієць. Але зараз я живу в Німеччині і я працюю в Люксембурзі
    Ольга: Ого! Ти розмовляєш люксембурзькою?
    Тім: Ні, я її трохи розумію, але не розмовляю. Я розмовляю німецькою та французькою.
    Ольга: Ким ти працюєш?
    Тім: Я - юрист. А ти?
    Олга: Я - студентка. Я навчаюсь в лінгвістичому університеті. Я буду перекладачем.

    After writing доврого in text 4 and доброґо in text 5, I hope that I finally got доброго right.... ;)
    0 voted
    April 6, 2020
    0
  • Posted
    Gesprächspartner
    hallo zusammen. Ich lerne Deutsch. Ich suche die Freunde für Gespräche
    April 5, 2020
    2
    1