Search from various English teachers...
Profile
Bonjour, je m'appelle Katie. Je voudrais réapprendre le français. J'ai appris la langue pendant mes années de lycée, et j’étais une étudiante française au programme français de mon université. Mais depuis ces année, je n'ai pas pratiqué régulièrement. J'aime voyager et j'ai souvent voyagé quand j’étais à l'université (l’Irlande, la France, et le Royaume Uni). Maintenant, j'habite à Baltimore avec mon compagnon et deux colocataires. Je suis écrivaine et réviseure indépendant. J'ai un perroquet qui s'appelle Mango et qui habite avec nous; aussi j'ai deux chats qui habitent avec ma mère en Virginie.
Learning
French
Language Skills
EnglishNative
Lesson Feedback
Lesson history
 Last monthLast 3 monthsAll time
Completed lessons000
Attendance rate100%100%100%
Teacher reviews
No record
Activities
  • Corrected
    Green highlight = added correction
    Red highlight + <s>strikethrough</s> = deletion
    (Yellow highlight in parenthesis) = comments to explain my edit

    Could you help me w<s style="background-color: rgb(250, 204, 204);">h</s>ith my sentences?

    1) <s style="background-color: rgb(250, 204, 204);">It’s a</s> (This is technically correct but unnecessary to begin a sentence.) A migrant is talking. He is talking with <s style="background-color: rgb(250, 204, 204);">her </s>his darling. (You can combine these two sentences: "A migrant is talking with his darling.") <s style="background-color: rgb(250, 204, 204);">His project</s> He wants to make a home with <s style="background-color: rgb(250, 204, 204);">her </s>his darling <s style="background-color: rgb(250, 204, 204);">make home</s> in the American land (or simply, "in America").

    <ul><li>a point about "darling" - this word is an older expression that may be a little awkward. "darling" is a word of endearment (for example: beloved, sweetheart, dear, baby, bae, etc. En français: cheri, amour, chou). In general, other people describe the romantic partner of another person using one of these words: spouse, wife, fiance, girlfriend, partner (this word is gender-neutral and growing in popularity). It depends on if the two people are married or not. I hope this explanation makes sense. Please let me know if you have any questions!</li></ul>
    0 voted
    April 3, 2020
    1
  • Posted
    Commençant les leçons surligne d'Alliance Française Le titre corrigé: Commencer les leçons en ligne d'Alliance Française. Cette semaine, j'ai commencé des leçons avec l'Alliance Française de Baltimore (en ligne à cause de la pandémie). Maintenant, je suis un peu découragée. C'était difficile pour le directeur de me mettre dans un cours parce que je suis entre les niveaux "Intermédiaire" et "Avancée". Donc, j'ai décidé d'assister à plusieurs cours pour déterminer le cours approprié. Apres le cours de lundi, il semble que mon niveau de français soit actuellement intermédiaire, même si j'ai étudié le français pour ma spécialisation à l'université. C'est compliqué parce que j'ai beaucoup d’anxiété quand je parle en français. Ensuite, quand je suis stressée, c'est encore plus difficile pour moi de penser et parler en français. C'est un cercle vicieux. Donc, il faut que je fasse plus d'efforts pour réapprendre la français. Je me suis inscrite sur le podcast "Coffee Break French" et aussi j'ai ouvert ce compte sur italki. J’espère que tous ces efforts auront des résultats positif. Au même moment, je suis triste de reconnaître que j'ai perdu tellement de mes compétences de la langue.
    April 2, 2020
    3
    0
  • Posted
    Bonjour! Bonjour, je m'appelle Katie. Je voudrais réapprendre le français. J'ai appris la langue pendant mes années de lycée, et j’étais une étudiante française au programme français de mon université. Mais depuis ces année, je n'ai pas pratiqué régulièrement. J'aime voyager et j'ai souvent voyagé quand j’étais à l'université (l’Irlande, la France, et le Royaume Uni). Maintenant, j'habite à Baltimore avec mon compagnon et deux colocataires. Je suis écrivaine et réviseure indépendant. J'ai un perroquet qui s'appelle Mango et qui habite avec nous; aussi j'ai deux chats qui habitent avec ma mère en Virginie.
    April 1, 2020
    3
    0