Search from various English teachers...
Profile
Learning
English
Spanish
Italian
French
Language Skills
PortugueseNative
Interests
Sports & Fitness
Music
Writing
Food
Lesson Feedback
Lesson history
 Last monthLast 3 monthsAll time
Completed lessons0030
Attendance rate100%100%100%
Teacher reviews
Rob MASTICA ITALIANO
Italian
Feb 2, 2022
Andrei è un bravo ragazzo, Con una buona padronanza della lingua italiana. Sono contento di esserti stato d'aiuto e ti ringrazio per la bella chiacchierata! A presto!
Sonny. D
French
Apr 14, 2021
Andrei est un étudiant agréable, je recommande. Andrei is a pleasant student, I recommend.
Activities
  • Posted
    Volevo solo condividere con la gente del mondo una nevicata storica, caduta ieri in decine di città del sud del Brasile. Un avenimento così particolare che vediamo ogni 10 anni, che magari sia qualcosa di abituale in diversi paesi, ma che spesso stupisce qualunque che pensi al nostro bel paese tropicale. Per una notte abiamo tutti dimenticato dei nostri problemi e siamo andato fuori casa a giocherellare con la neve, precipitata per circa un'ora. Ensieme alla mia familia, abiamo costruito questo pupazzo di neve. Un'esperienza pazzesca che guarderò nel mio cuore per sempre!
    July 29, 2021
    0
    5
  • Commented
    Eu sempre recomendo Fala Gringo e Carioca Connection. Há também muito bons no site B9, cada um sobre um tema diferente (para nativos)
    0 voted
    January 7, 2021
    0
  • Answered
    Ciao, ci sono!
    0 voted
    December 16, 2020
    0
  • Corrected
    0 voted
    August 11, 2020
    0
  • Corrected
    A Minha Tradução do Euronews (26)

    Esta é a minha tradução de alguns parágrafos do Euronews.

    A Italia é o pais mais provável dos quatro grandes Estados-membros que considera sair da UE <s>se</s> caso o Brexit mostar-se <s>monstra-se que seria </s>benéfico ao Reino Unido, segundo <s>o</s> a sondagem <s>encomendado</s> encomendada pelo Euronews.

    Dados de the Redfield and Wilton Strategies survey <s>revelou </s>revelaram que quase metade dos Italianos provavelmente apoiariam o seu pais saindo da UE[,] se o Reindo Unido e a sua economia <s>parecerá</s> paracerem <s>saudável </s>saudáveis nos cinco anos seguintes.

    No evento, França e Espanha ofecerem apoio moderado para mudar os seus relacionamentos com o bloco[,] enquanto Alemanha é o pais menos provável dos quatro que considera sair da UE.

    Here is the original text for your reference
    Italy would be the most likely of the "Big Four" member states to consider exiting the European Union if Brexit proves to be beneficial to Britain, according to a Euronews-commissioned poll.

    Data from the Redfield and Wilton Strategies survey found that nearly half of Italians would be likely to support their country leaving the EU if the UK and its economy are regarded to be in good health in five years.

    In the event, France and Spain both showed moderate support for changing its relationship with the bloc, while Germany was the member state least likely of the four major players to consider leaving the Union.
    0 voted
    August 11, 2020
    1
  • Corrected
    0 voted
    August 10, 2020
    0
  • Corrected
    A reina cadáver I

    Oi, gente! Escrevi uma historia para praticar o meu Portugês. Espero que gostem desta! Muito obrigada.

    A <s>reina</s><s style="color: rgb(230, 0, 0);"> </s>Rainha cadáver

    Esta história é muito distante no tempo, nos séculos… Mas o amor é a mesma coisa sempre; bonita, <s>mais</s> mas pode ser descabelada e escabrosa, também.
    Vamos começar imaginando que como <s>tudo </s>todo futuro rei, o herdeiro Dom Pedro de Portugal (<s>o</s> filho do Alfonso V) devia casar-se com uma mulher respeitável e de verdadeira nobreza. É uma coisa muito lógica, porque isto é um <s>imperativo </s>império real. <s>O</s> Pedro era um jovem obediente e entusiasta, por isso<s>[,]</s> muito cedo na sua vida, ele escolheu a sua futura esposa: uma garota do reino de Castela, renomada por causa da sua beleza, chamada Dona Constanza.
    Perto do mês de Junho, chegou, assim como o inverno, Dona Constanza e seu séquito à Corte do Lisboa, presta e entusiasmada para o casamento. <s>O</s> Pedro teve uma agradável primeira impressão da sua futura mulher; era clara e risonha como uma boa manhã.
    O casamento foi pomposo, como tudo evento real. O povo inteiro enchia as ruas para admirar o esplendor <s>da</s> <s>nova parelha </s> do novo par/casal que deixava a catedral, carregando a sagrada promessa de estar juntos até a morte. Mas no meio da gente, uns olhos escuros, buscaram a Pedro, e acharam-lhe. A força <s>do esse </s>desse olhar não precisava de juramentos; a paixão do príncipe do Portugal viveria além de <s>tudo </s>todo limite de tempo.
    O nome da feiticeira era <s>a</s> Inês de Castro, uma moça galega, a propósito, prima da Dona Constanza. Sem ambição alguma, a formosa mulher limitou-se a amar <s>ao</s> Pedro em silencio, assistindo a cada momento <s>da parelha</s> do casal/par real com uma agonia permanente. Ela sabia bem que não havia remédio nessa existência real, onde nenhuma coisa podia mudar. Assim que ela só vivia para saborear os olhares furtivos do Pedro, recordá-los na <s>soledade </s>solidão, e fazer-se perguntas com respostas terríveis.
    Descobrir que a sua prima Constanza estava gravida, foi uma incomoda notícia. Cheia de saudade de tempos que nunca existiram, Inês anegava suas longas pestanas de chanto, abraçada a seu ventre vazio como uma tremula flor.
    Por sua vez, <s>o</s> Pedro vivia com alegria genuína o momento, na expectativa <s>pôr a</s> pela chegada do primogênito. O homem tentava ser um marido carinhoso com a sua Constanza, que demandava muitos cuidados, porque ela[,] cedo na sua gravidez[,] ficou doente <s>para não voltar a recuperar</s> a ponto de não conseguir mais se curar. Mas tanto ele como Ines sentiram uma culpa imensa enquanto Constanza morria, lenta e <s>dolentemente </s>dolorosamente, porque o desejo entre eles era intenso, como todas as coisas inapropriadas.
    0 voted
    August 10, 2020
    0
  • Commented
    ­­
    0 voted
    April 10, 2020
    0