United States flag
United Kingdom flag
Search from various English teachers...
Signup/Login
Profile
Learning
English
Japanese
Language Skills
Chinese (Mandarin)
Native
Chinese (Other)
Native
Lesson Feedback
Lesson history
Last month
Last 3 months
All time
Completed lessons
0
0
0
Attendance rate
100%
100%
100%
Teacher reviews
No record
Activities
Corrected
我是长居这里的
(省略了…的“人”,口语可以懂,书面表达不规范)
我来这里长居
(“来”表目的,挺好的)👍
我在这里长居
(陈述事实)👍
我在这里长居了不少年了
(“长居”就有居住了很久的意思和“不少年了”有点重复,书面表达属于语病吧?!但是口语无所谓,听得懂就可以了)
第2.3句都挺好的。
备注:书面表达要注意重复累赘和缺少句子成分等常见语病。另外,中国人一般不会说“长居”,一般表示这个是自己家乡所以住这里,是直接用“我家住这里。”我觉得你想表达的更多是一种,离开家乡在其他城市居住,可以用“定居”。
0 voted
March 24, 2020
1
2
00:00
00:00