Search from various English teachers...
Profile
Learning
German
English
Japanese
Language Skills
Chinese (Mandarin)Native
Lesson Feedback
Lesson history
 Last monthLast 3 monthsAll time
Completed lessons000
Attendance rate100%100%100%
Teacher reviews
No record
Activities
  • Posted
    Tanzen Habe heute endlich mal wieder Sport gemacht und bin umso mehr sicher, dass es mir guttut. Das Gefühl, voll geschweißt zu sein, treibt alle negativen Gedanken weg. Bin ehrlich gesagt stolz auf mich selbst. Nach dem Abendessen haben wir, ich und Xiaoman Jie, spontan nach einem Video mitgetanzt. Niemand von uns hat schon mal tanzen gelernt und es war verrückt lustig, als mein Körper sich wie eine betrunkene Schlange bewegt und ihr wie ein Robot. Kurz nach dem Anfang hat sie aufgegeben, weil sie totgelacht hat von meinen Bewegungen. Stattdessen hat sie Videos von mir beim Tanzen aufgenommen und konnte die ganze Zeit einfach nicht aufhören zu lachen. Danach habe ich selbst die Videos auch angeschaut und muss gestehen, dass wir wirklich ein Jahr lang darüber lachen können. Jetzt fange ich wieder an, das Buch Siddharta von Hermann Hesse zu lesen. Die poetische Sprache der chinesischen Übersetzerin zieht mich stark an. Ich bin auch sehr neugierig darauf, wie die Reise von der Suche nach Glück von Siddhartha weiterläuft.
    April 2, 2020
    3
    0
  • Posted
    Eine E-Mail an die alte Mitbewohnerin es freut mich so sehr von dir zu hören, auch sehr wichtig für mich, dass es euch allen gut geht! Diese paradoxe Lage, die ihr euch gerade befindet, kann ich völlig nachvollziehen. Sowie es in dem Podcast erwähnt wurde, viele Ärzten haben das Gefühl, als ob man am Strand stehen würde. Ich hoffe, dass das Wasser nicht so heftig zurückkommt! Ihr seit schon sehr gut vorbereitet. Solange die ältere Menschen geschützt bleiben und die jüngeren sich weniger versammeln, würde die Zahle langsam reduzieren. Heidelberg ist meine zweite Heimat, viele meine Freunde sind in auch noch Deutschland, ich denke einfach stetig an euch und folge immer die Entwicklung in Deutschland. Es macht mir nur Sorge, dass das Rassismus gegen asiatisch aussehende Menschen in Deutschland, auch in anderen Ländern jetzt allmählich wieder häufiger vorkommt. Und vielen Kommentaren auf dem Internet sind so gegen China, obwohl die chinesische Bevölkerung auch viel gelitten hat daunter, vor allem die Einwohner in Wuhan. Ohne die Quarantäne der Stadt würde es gar kein Zeitfenster geben für uns allen. Huhu, zurück zum Thema, also, es geht mir ganz gut, ich mache gerade Home Office, obwohl es eigentlich nicht so viel zu tun gibt von der Arbeit. Das Museum ist ja geschlossen. Einerseits ist es schon ein Luxus, dass man viele meine eigene Sachen planen und machen kann, andererseits fällt es mir manchmal auch schwer, ständig effizient zu Hause zu bleiben. Auf jeden Fall versuche ich jetzt jeden Tag ein bisschen Sport zu machen und in Schweiß zu kommen, ansonsten fühle ich mich wirklich wie eine Schildkröte. Bin jetzt auch verabredet am Wochenende mit ein paar Freunden in die Parks zu gehen und ich freue mich so sehr darauf. Und ich bin zuständig für das Abendessen jeden Tag, weil die beiden am Tag zur arbeiten gehen und ganz spät nach Hause kommen. Es ist tatsächlich eine Herausforderung, aber zumindest kann ich am Wochenende meine Hände komplett weg von der Küche halten. Also, riesigen Respekt an Anna! Ich habe schon seit zwei Monaten angefangen, japanisch zu lernen und es gefällt mir sehr gut. Auch mit Kalligraphie habe ich begonnen, ich bin in einer Gruppenchat wo man jeden Tag Bilder von seiner Blättern hochladen kann, worüber der Lehrer dann kommentiert und Vorschläge gibt. ....(sorry es geht nur bis hier)
    April 2, 2020
    0
    0
  • Corrected
    三篇短文 -

    不久前,我帮助政府(I helped the government, is that what you tried to say?)创建了一个培训中心。这使得下岗了的人或者一直没有工作的人可以接受新的技<s>术</s>能培训。培训以后,为了找到工作,就<s>干脆</s>直接面试。培训班<s>其中有的创建着竞争</s>会组织竞赛,你可以试一试面试。在培训中心,大学毕业生也来报名。别犹豫,来看看,请<s>同病相怜</s>有同样困惑的人跟你一起<s>去</s>来。我们一<s>起有</s>同成功。

    一个英国<s>人</s>的朋友来问<s>《</s>“不见不散”<s>》</s>的意思是什么。因为我不知道,我有点儿犹豫<s>一点儿</s>,然后干脆告诉他我会问我的中文老师。上课开始时,我<s>去</s>问了他。老师说,这不是我的水平,但是他对我的好奇心很满意。所以他说,有时候几个人的<s>心</s>状态不好,他们<s>敢</s>不敢去约会。“不见不散”的意思是,如果有约会,两个人都必须来。万一一个人没来,他知道另一个人会等很长时间。

    我每天晚上<s>我</s>打开电视机听听新闻。听新闻工作者说中文<s>我</s>可以帮助我学习发音。最近我经常听人用“庄重”。当重要人物说话的时候,<s>是</s>会有不好的消息。但是前几天,新闻工作者谈论了面试。为了<s>找到</s>获得成功,他说你不能化<s>妆太多</s>太多的妆,穿套装比穿性感的连衣裙更合适。他<s>干脆</s>直接说庄重的行为和样子最重要。

    Good job!
    0 voted
    April 1, 2020
    0
  • Posted
    The Show It seems that I would still have a month for myself before everything gets back to normal. From now on, I decided to note down what I came cross each day, mostly in a mental rather than physical way. Through recording, my mind gets relived since it doesn’t have to be constantly alert in order to not lose track of every incident that I want to remember. Hopefully, keeping a diary can finally turn into a habit. In the last few days, I watched a program called the “Little Planet Pursuing”. It featured four Chinese actors who embarked on a journey to visit different projects on protecting the environment and maintaining the diversity of species on earth. First, they went to the Arctic Circle to look for polar bears but didn’t spot any of them, and witnessing the climate change with its destructive effects on the animals living there. They also visited the Bali island and planted corals underwater near seashore with the scientific teams there who tried to save corals from turning white. After that, they went to the Tambling Wildlife conservation park in Indonesia and experienced the daily work including taking care of the rescued Sumatran tigers while still maintaining their hunting instinct, patrolling the park at night, and fighting against the act of poaching. At the end of the program, they roamed through the rain forests in Yunnan province in China to look for seeds of endangered orchids as part of the work to establish a species databank. Among all these impressing journeys, episodes on Tambling Wildlife Conservation was the most striking ones to me. On the one hand, an ex-poacher, who determined to devote the rest of his life to make up his sins of killing tigers, was recruited by the park and become a trustful tiger protector. On the other hand, the camera team managed to record an action of detecting and arresting a team of poachers where real gunfight happened. After watching this part, I truly realized how dangerous their work is and how brave these marvelous people are. They definitely deserve more attention and respect from us because they are creating a chance for our next generation to actually see them alive. The complex emotional bond of fear-trust between human being and wild animals are incredibly touching. At the same time, it is an extremely funny program that brings you countless laughter. I do hope that more people get to see this program and widen up their horizons from daily life in human society.
    March 31, 2020
    2
    0
  • Corrected
    不但不。。反而 /不久

    不但不。。反而
    -我朋友不但不帮助我,反而给我找麻烦

    - 我今天不但不吃健康的食物,反而我(甚至)要买McDonald's作晚饭.

    -- 照李李说(<em>suppose that you meant to say “according to 李李”?, then it should be "照李李说的," or "照李李说的那样," followed by a comma</em>)<s>泰国不但不贵去一趟旅游</s>去泰国旅游一趟不但不贵,反而任何事情都很便宜

    不久

    - 我从中国回美国以后不久,会想回中国。

    - 他从不去健身房锻炼,估计要是他一直不懒腰之前锻炼的话(<em style="background-color: rgb(255, 153, 0);">sorry I can't understand what you want to say</em>)不久身体肯定会受伤

    My impression is that the phrases "不久以后(soon after that)" or "不久之前(a short while ago)" are more often used in daily dialogues. "不久" tends to be used in more literary context.
    0 voted
    March 21, 2020
    0
  • Commented
    I just cooked dinner tonight! Made three dishes for three of us. In China we wish to have more choices and varieties even for just one meal. One of the dish is roasted thin potato bars in a sour and a bit spicy flavour.

    Steps are:
    <ol><li>Slice two potatoes into thin bars/stripes? (thin and long pieces), soak them in cold water to remove the starch. In this way, potatoes can achieve a crispy and fresh taste. </li><li>Slice three cloves of garlic, cut one chilli, one green/spring onion into segments. </li><li>Heat the pan and pour some oil into it, move the pan so that the oil reaches more surface. </li><li>Put the garlic slices, chilli and green onion first to stir the smell of the spice, then add the potato stripes. Mix them quickly to avoid the potato from sticking on the pan. Enough oil and heat can fully cook the potato. </li><li>Add some soy sauce, salt and vinegar to the pan and mix them throughly. </li><li>That's it! I know it seems complicated, could even be confusing for some of you. But if you happen to have all the ingredients above, it is worthing trying!</li></ol>
    0 voted
    March 20, 2020
    0
  • Corrected
    今日看电视剧

    今天我看了电视剧。这个电视剧结束了。。我有点儿失落。。
    虽然并不是我喜欢的结局,但是我觉得结局是美好的。
    现在这<s style="color: rgb(230, 0, 0);">个</s>部剧结束了,所以我想找下一部可以看的剧<s style="color: rgb(230, 0, 0);">到我开始看看的</s>👀
    Now that this drama ended, so I want to find a drama that I can watch next.
    0 voted
    March 20, 2020
    1
  • Posted
    Ein japanischer Schauspieler Ich bin hier gekommen, weil ich etwas unbedingt gestehen muss, nämlich dass ich einen japanischen Schauspieler in letzter Zeit so attraktiv empfand, dass ich derzeit extrem motiviert bin Japanisch zu lernen, um seine Worte so verstehen zu können ohne die Hilfe von chinesischen Untertiteln. Ehrlich gesagt habe ich mich noch nie in einen ausländischen Schauspieler so verliebt, aber er arbeitet hart und taucht häufig auf in allmöglichen Shows, und man kann ihn einfach durch diese Programme langsam auskennen. Um meine komische Vorliebe für ihn zu erklären, versuche ich hier meine Gedanken zu ordnen und ein paar Gründe dafür zu nennen. Er ist vor allem ein total entspannter Typ, daher wirkt er charmant und selbstbewusst, aber gar nicht auf eine aggressive Weise. Eigentlich achtet er sehr auf seinen Stil, aber nachdem er sich für einen bestimmt Look entschieden hat, scheint er vergessen zu haben, wie er aussieht. Auf diese Weise werden alle avantgarde Bekleidungen irgendwie akzeptabel auf ihm, weil er sich flexibel mit dem Stück mäßigen kann. Wenn man sein Interview mit anderen Schauspielern guckt, merkt man, dass sein Fokus nie auf ihn selbst war und er immer mit dem Moderator gut zusammengearbeitet hat als ein aktiver Teilnehmer der Show, und alle Fragen mit gut überlegten, aber auch ehrlichen und nicht zuletzt lustigen Antworten beantwortet hat. Mit dieser Bescheidenheit kann er viele Details im Leben immer noch bemerken, die Gefühle der anderen genau wahrnehmen und sich gut mit den Mitarbeitern verstehen. Wo es ihn gibt, gibt es Lachen. Und sein Lachen ist ansteckend. Auf der anderen Seite ist er hundert Prozent ernsthaft mit seiner Arbeit. Er bereitet sich gut vor für alle Rolle die er spielen würde, und ist völlig konzentriert während des Prozesses vom Drehen. Für den Beruf als Schauspieler können wir uns gut vorstellen, dass man den Gedanken und Status häufig hin und her wechseln muss zwischen der Figur und dem Schauspieler selbst. Und er scheint sich wohl zu fühlen bei diesem Wechsel auch wenn er eine sehr explosive Figur spielt, vor denen man sich ansonsten scheuen würde und unnatürlich wirkte. Er hat alle Herausforderungen angenommen, aber hat es komischerweise immer schafft Spaß dran zu finden. Darüber hinaus kümmert er sich um seine Freunde und schenkt gerne liebvollen, selbst gemachten Geschenken an denen. Eine warme Person ist er vom drinnen.
    March 20, 2020
    2
    0