Where it says "anti-American protests erupted" it means that protests(kinda like riots but with less violence and no hosing down...usually) started happening in the street(erupted) because it became obvious that he wasn't a diplomat but a spy because of the spy stuff that he had in his car. Hope that helps.