In my view, the sentence patterns of the two are different.
I find you contradicting yourself and I find the world cruel and fair is following the pattern: find sb/sth+
I find you are contradicting yourself and I find that the world is cruel and unfair is following the pattern:
find+that clause