Search from various English teachers...
Profile
Atatürk - the greatest of us all.
Learning
English
Language Skills
AzeriNative
Hungarian
Lesson Feedback
Lesson history
 Last monthLast 3 monthsAll time
Completed lessons000
Attendance rate100%100%100%
Teacher reviews
No record
Activities
  • Corrected

    Televizyon programı

    Bugün televizyonda Türkye`yi tanıtan program yayınlandı.
    今日テレビでトルコを扱った番組が放送されたhttp://hicbc.com/tv/istanbul/loca.htm

    Japon aktör Hıroshi Tamaki Türkye`yi gezdi. 
    日本人俳優の玉木宏がトルコを旅していた。

    Doğubeyazıt→Erzurum→Kangal→Kapadokya→Ankara→İstanbul

    >Doğubeyazıt ドウバヤズッド
    Türk'te en çok pahalı dağ Ağrı dağıt ve öğrendim. Türkiye`de en yüksek dağın Ağrı dağ olduğunu oğrendm
    トルコで最も高い山はアララト山だと知った。

    Fuji dağ daha yüksektir<em></em> alçaktır Ağrı Dağı:5,137m Fuji Dağı:3,776m 
    富士山より高い。

    >Erzurum エルズルム
    Türkiye'nin rekabet geleneği vardı.
    トルコの伝統競技をしていた。

    >Kangal
    Kangal köpekleri çok büyük.
    カンガル犬はでかい。

    ・Kapadokya,Ankara,İstanbul
    3 yıl önce gittim.
    3年前に行きました(^▽^)

     

    がんばって。
     

    0 voted
    January 30, 2012
    2
  • Corrected

    alıştırma

    Bugün hava soğuktu.
    今日は寒かった。

    Bugün hava soğuk.
    今日は寒い。

    Bu sabah yağmur yağdi.
    今朝、雨が降った。

    O zor.
    それは難しい。

    O zor idim.  O zor idi
    それは難しかった。

    O zor değıl.
    それは難しくない。

    O zor idi değil. O zor değildi.
    それは難しくなかった。

    O çok ilginç.
    それはとても興味深い。

    O kitap sıkıldım. O kitapdan sıkıldım.
    その本はつまらなかった。

    Ben sevindim.
    私は嬉しい。

    Siz sevinç değil. Siz mutsuzsunuz.うれしいじゃありませんです

    あなたは嬉しくない。

    0 voted
    January 27, 2012
    3
  • Corrected

    Türk yemekeri

    Bugün çok soğuktu. 14℃.
    今日はとても寒かった。14℃。

    Okinawa güçlü rüzgarlar çünkü, hissedilen sıcaklık daha alçakçım. Okinawa`da güçlü rüzgarlar estiyi için hissedilen sıcaklık daha da düştü
    沖縄は風が強いので、体感温度(a wind‐chill)はもっと低いです。



    3 yıl önce Türkiye'ye gittim zaman konuşmakim. 3  yıl önce Türkiye`ye gittiğim zamandan konuşmak (bahsetmek) istyorum
    3年前にトルコに行った時の話をします。

    Türk yemekleri tadı gerçekten çok hatırlamıyorum. Türk yemeklerinin tadını gerçekten çok hatırlamıyorum
    実はトルコ料理の味はあまり覚えてません。

    Fotoğrafın yemek lezzetli.Adımı unuttum. Fotograftaki yemek lezzetli ama adını unuttum
    写真の料理は美味しかったです。名前は忘れたけど。

    Tatlılar çok tatlı. Tatlılar çok lezzetliydi
    デザートがとても甘かったです。

    Ayran ağız karşılamıyor.. Ama elma çayı lezzetli oldu. Ayran ağzımı kamaştırdı. Ama elma çayı lezzetliydi
    アイランは口に合わなかった。。でもアップルティーは美味しかった。

    Lokum çok lezzıtlim.Çok hediyelik eşyalar satın alındı.iyi karşılandı  Lokum çok lezzetliydi. Çok hediyelik eşyalar satın aldım.Hepsi iyi karşılandı.
    ロクムはとてもおいしかった。たくさん買ってお土産にした。好評でした。

    Ben Ezogelin çorbası gibi. Ben Ezogelin corbasını sevdim.
    エゾゲリンスープも好きです。

    0 voted
    January 25, 2012
    1
  • Corrected

    First notebook entry: Introducing myself

    Benim ismim Oriko.
    私の名前はおりこです。

    Ben Japonum. Okinawalıyım.
    私は日本人です。沖縄出身です。(I'm from Okinawa)

    Türkiye'yi seviyorum.
    トルコが好きです。

    3 yıl önce gittim. Grup turları. turlaında
    3年前に行きました。団体ツアーで。

    Türkçe çalışmak son başladım.Son zamanlarda Türkçe çalışmaya başladım.
    トルコ語の勉強は最近始めた。

    Türkçe okuma yazma zor.
    トルコ語の読み書きは難しいです。

    Türk Eh, şimdi tek tek zaman Türkiye'ye gitmek. Türkçemi geliştirdikten sonra Türkiye`ye tek başına gitmek istiyorum
    トルコ語が上手になったら、今度は個人でトルコへ行きたいです。

    Tanıştığımıza memnun oldum.
    どうぞよろしくお願いします。

    0 voted
    January 24, 2012
    1
  • Answered
    try this http://frontype.com/how-to-add-language/Turkish.html
    0 voted
    November 20, 2011
    1