Search from various English teachers...
Profile
Hello! I’m from Shanghai, China. Glad to be your friend. I will try my best to help you with your mandarin learning, my native language. 동레이라고 합니다~안녕하세요~전 한국어를 일년 전에 배우기 시작했습니다.한국어 배우기 시작한 이유를 잘 모르겠지만 배우면 배울 수록 점점 좋아합니다.한국 영화도 많이 보고 노래도 자주 들어요....^ ^ 친구가 될 수 있었으면 좋겠네요....^ ^ 좋아하는 영화:<살인의 추억>,<아기와 나>,<말라톤>,<집으로>,<화려한 휴가>,<왕의 남자>.... 좋아하는 드라마:<황진이>가 최고예요... 노래.....너무 많은 데요... 董蕾(とうらい)です。どうぞよろしくお願いします。 私は日本語を長い間勉強しきましたけれど、今でもなかなかよくないですから、ちょっと恥ずかしいですね。日本語で会話をするのがとても難しいと思います。
Learning
English
Korean
Chinese (Cantonese)
Italian
Language Skills
Chinese (Mandarin)Native
Chinese (Shanghainese)Native
Japanese
Lesson Feedback
Lesson history
 Last monthLast 3 monthsAll time
Completed lessons0072
Attendance rate100%100%100%
Teacher reviews
Kiyeong
Korean
Nov 26, 2025
It was truly an incredibly delightful class. I think it was the first time I laughed so much during a lesson. Rather than feeling like I was teaching, it felt more like having a cheerful chat with a friend. I could clearly feel that she was 100% focused from beginning to end, and there were so many impressive moments—such as using additional Korean expressions suited to her own situation beyond the given sample sentences. Her affection for and understanding of Korean culture were also exceptional, which truly surprised me. This will definitely be a class I remember for a long time. I’m already looking forward to our next lesson!
송선생 宋老师
Korean
Nov 26, 2025
안녕하세요~ 오늘 같이 한국어로 이야기 할 수 있어서 즐거웠어요. 레이 씨는 한국어 말하기를 잘하는 것 같아요. 특히 듣기 실력이 좋아요. 한국 친구를 만들어서 자주 한국어로 이야기를 해 보세요 그럼 더 재미있게 한국어를 공부할 수 있고, 실력도 금방 늘 거예요. 그럼 계속 화이팅!!
Toine
English
Feb 23, 2025
Great progress today! You faced a real challenge in reading the movie review of Ladyhawke from the LA times! Mentally review your challenges and successes to remember what you learned and why you like it or don't.
Toine
English
Feb 15, 2025
Great start, Doris! Remember to try to read the text out loud and 'get a feel' for the vocabulary, sentences, ideas, concepts, special words, logic, etc.!
Activities
  • Answered
    I've found some evidence in this book: Creoles, Contact, and Language Change: Linguistics and Social Implications (I can't post the link because it disobeyed the rules here)[Image]
    0 voted
    July 22, 2022
    0
  • Answered
    This content violates our Community Guidelines.
    0 voted
    July 22, 2022
    0
  • Posted
    Recently I’m reading a children's picture book which is called Chicka Chicka Boom Boom. And I feel confused with the sentence “Everybody running to the coconut tree.”. At first I thought it as a noun phrase and "running to the coconut tree" is used to describe "everyone". But there is a period at the end of the sentence, so I got puzzled. I think this is not a sentence because the verb 'be' is removed. The complete sentence should go like “Everybody is running to the coconut tree.” as to my understanding. But then someone told me that maybe this is a kind of "Eye Dialect" which I've never heard before. I checked the wiki and the term is described as a commonly used way to “indicate that a character's speech is vernacular (nonstandard), foreign, or uneducated”. I think this could be the reason because the book readers are very young children. And then I've found a song called “Everybody Running to the Carnaval” , which shares the same sentence pattern with the texts in the book. And this song belongs to the album called "100 Years of Calypso". Then I checked the wiki and found out that Calypso is a style of Afro-Caribbean music. And West Indian dialect seems to be Caribbean English! The song’s original singer is Walter Ferguson who is a Panamanian-born Costa Rican calypso singer-songwriter. So the story could be set in the Caribbean? There are coconut trees and flip-flops… “Skit skat skoodle doot. Flip flop flee. Everybody running to the coconut tree.” And as to the flip flops mentioned in the book, "Skit skat skoodle doot" could be the sound word for walking in the flip flops?
    July 22, 2022
    9
    1
  • Posted
    I’ve been reading children’s books for quite a long time. I’ve recently started to make a study of onomatopoeia and I tried to write some onomatopoeia poems by myself. Since the classic Goodnight Moon book is my favorite, I want to start with it. I took the panoramic color picture of the great green room as my inspiration. If there is someone would correct it for me, I would really appreciate that! So the poem goes like this: In the great green room Squeak, creak, chair rocks Snap, crackle, wood burns Bringgg, bringgg, phone barks Tick-tock, tick-tock, clocks talk Cow goes moo, kittens go meow A little young mouse squeaks out loud The moon rises, stars shine The band in the room plays every night
    May 4, 2022
    0
    1
  • Posted
    Book Review: Hello Lighthouse Recently I’ve read a new book called Hello Lighthouse written by Sophie Blackall. I knew this book because it won the prize of 2019 Caldecott Medal. I’ve sung this book unaccompanied and made the video with subtitles for it. Here is the link: https://www.youtube.com/watch?v=rD8DR7k3jPo I really like this book! The story is very simple but touching and quiet but powerful. It describes the daily life of a lighthouse keeper. He spent most of his life guarding the lighthouse. Also the lighthouse witnessed the life track of the keeper. At first he is alone and then his wife came and at last they had their child. The whole family lived their life in the lighthouse. Together they watched the horizon. But at last because the technology has advanced, the work of lighthouse keeper is replaced by machine. The keeper and his family had to wave farewell to the lighthouse. As time goes by, something will change but something will remain. Something will leaver but something will stay. We cannot control it but everything will become the precious memories of us. Nevertheless, the illustration of the book is very beautiful. The details are great. Hope you enjoy this story as much as I did.
    February 17, 2019
    2
    1
  • Corrected
    0 voted
    January 28, 2019
    0
  • Posted
    【Hope to get corrected:)】A short story This is a short story I wrote for my friend who always wants to be good and work hard but upset by the result. I think sometimes it's okay to quit and rest for a while. I used the sentence structure of the classic rhyme "The Owl and Pussy Cat". And I used to read a kids story called Puffin Peter, so I named this story Eagle Edward. Originally I wanted to call this story "Edward wanted to be a good eagle". And the "cloudy heart" mentioned in the story is not made up. I actually saw it once by myself and the photo I taken is attached. Here is the singing version of this story (tune by Susie Tallman): https://drive.google.com/file/d/1QV4CFUyMH4Jqfv5-qQf_3aAy3f5Tr0S1/view?usp=sharing Thank you for your correcting! Eagle Edward There once was an eagle called Edward He made a little wish upon a star He wanted to be a good eagle And fly up high in the sky Edward wanted to see the best Scenery in this big big world So he flew and flew Flew day and night No matter what happened couldn't stop him, stop him, stop him No matter what happened couldn't stop him Edward flew through the huge mountains And across the glistening seas Oh he just kept flying Too long he has taken But where would be the destination? After he flew for a year and a day, He landed on an island feeling weary Suddenly there in the sky a cloudy heart appeared Like a gift sent just for him, for him, for him Like a gift sent just for him "It's nice and sweet!" said Edward and He started to look around It's the first time he stopped flying and observe The things going on around him The sea was jewel-blue With wild dolphins jumping And deep blue sky with cumulus zoo At last he knew Sometimes quitting to get ahead Makes him see the best scenery, scenery, scenery Makes him see the best scenery
    January 27, 2019
    4
    1
  • Posted
    Is this nursery rhyme related to Battle of Vinegar Hill? "I’m Dusty Bill From Vinegar Hill" Recently I'm reading the book of My Very First Mother Goose. But there is not much information about dusty bill on the internet. I've found one post that said this nursery rhyme actually is related to Battle of Vinegar Hill. It describes the people who were suffering in the war and due to the war they could not take bath even they wanted to. Is that right?
    August 29, 2018
    2
    1
  • Corrected

    (xxx)→means add the words


    (这是一个)老的问题…… (Changing老 into 老生常谈 is better. 老生常谈is a Chinese idiom.)

    什么是地道的恋爱?这个问题老(得)像世界一样。(Do you mean what is true love? this question is as old as the world?)

    很多作家、诗人写(过)很多(相关的)词(作品),但是(每)个人有自己的思想、念头。

    有的人说:“他怎么(怎么)幽默,他每次开始说(话),我(就)忍不住大笑起来。我跟(和)他(在一起)的时候,我没有情绪不好(的时候),每个(无论什么)情况他(都)会缓解(我的情绪)”。

    有(的)人想找到(得到)社会的地位,所以他的‘’地道的恋爱‘’肯定是(和)富人(谈恋爱)。

    这个(种)人常常说:“他给我面子,我什么都不要费心,我有良好的生活。”那你爱人的公司面临危险的破产以后你怎么办?

    有一面的爱情人(I‘m not sure about what you mean here. Is it mean this kind of person's love is not complete? ),他们像聋哑(人)、盲人一样。

    (把)心摔破,情绪沮丧,但是默默继续跟着他走,为了不减少热爱。没抱怨。

    各人有各人的爱情。

    ---------------------------------------


    整体还是很棒的!

    可以从你的文字里感受到情感的细腻,

    继续加油咯!

    0 voted
    March 5, 2018
    0
  • Corrected

    每天的咖啡

    每天早上我很喜欢喝半升咖啡。

    多么好的开始新(的一)天的方法!(new day=新的一天)

    咖啡是我最喜欢的非酒精饮料。

    我也喜欢在傍晚喝咖啡。

    我在傍晚再喝半升。

    咖啡对身心非常有益。

    我喝咖啡没有牛奶,没有糖(不加奶,不加糖 is better)。

    牛奶我不确定,但是糖对身体肯定不好。

    在喝一杯香的咖啡的同时学习中文真的很有趣。(changing香 into 香浓 sounds better)

    这就叫多任务处理!哈哈哈


    ----------------------

    我也很喜欢喝咖啡,每天都喝,只不过我喝的是加奶的:D

    在咖啡馆,喝一杯咖啡,阅读学习,感觉超棒!

    0 voted
    March 5, 2018
    1