こんにちは。どうしていますか?
どうやったら気持ちを伝えられるのか分からなくて、ちょっと緊張します。(でも頑張ってみます)
私達は○○で出会って、あなたの誠実さ、やさしさに惹かれました。
時々あなたは「今なにをしているの」と尋ねてくれるけど
いつも「あなたの事を考えているの」と答えたい。
でも、恥ずかしくて(笑)
でも今この手紙では自由に言えます。
私達はskypeで話してるけど、あなたの(可愛い?)声を聞いていると、もっと真剣に関わりたくなります。
時々、信頼されていないように感じるけど、大丈夫、分かり合えるようになります。
でも心配しないで。いつか会える、一緒になれるから。
愛しています。
I'm not fluent, meybe there is better translation.