Profile
Learning
Bengali
Korean
Language Skills
EnglishNative
Filipino (Tagalog)
Lesson Feedback
Lesson history
| Last month | Last 3 months | All time | |
|---|---|---|---|
| Completed lessons | 0 | 0 | 0 |
| Attendance rate | 100% | 100% | 100% |
Teacher reviews
No record
Activities
- Could you transcribe this please? It's a song by Guida de palma. http://www.youtube.com/watch?v=fWHL5QI3sngOctober 2, 201100
- 1/10/2011 요 며칠처럼 오늘도 매우 더웠죠. 심심했었고 할 일이 없었는데 나는 이웃 도시에서 타이 가게에 갔어요. 거기로 별로 가지 않아서요. 그 타이 가게는 주로 타이 물건을 파는데 일본, 중국, 말레이시아, 필리핀, 라오스 그리고 베트남의 물건도 팔아죠. 조미 즉석라면을 사서 집으로 돌아갔어요. 라면을 끓였는데, 어떤 웹사이트에서 지침을 따라렸어요. 그런데 잘 못했거든요. 냄비 속에 물을 끓이며 조미료를 넣어서 국수를 넣는 걸 그랬어요. 대신에 나는 조미료를 넣기 전에 국수를 넣어서 국수는 좀 질척해졌어요. 그리고 라면 끓일 때 물 조절을 잘 못하더라고요. 하하하. 이제는 더 잘 알고 있죠.October 2, 201120
- 노래 번역 나는 미래에 대해 걱정했던 적이 있었죠 미래에 대해 걱정하라고 과거를 바꾸지 말고요 내일은 더 좋을 텐데라고 생각했었던 적 있었지만 난 나의 힘껏 하고 있는 걸 이제 알았죠 왜 난 존재하고 있는 이유를 찾아고요 난 나는 것을 알아는 데 시간이 좀 걸렸고요 나는 부자가 되고 싶고 나는 행복해지고 싶고 영원히 빛나는 사랑 안에 살아지고 싶죠 그것은 상상일 뿐 아니고 바람이 타서 올라가봐요 정신 상태기 때문이죠 아침에 일어나서 신문을 봐요 무신 일이 일어나고 있는지 이해하지 못하겠어요 모든 사람들이 너무나 충걱적인 행동을 보고 있죠 모든 것을 전환하면 많은 사랑이 필요하겠어요 나는 사람들이 천국에 올라가는에 대한 말이 들려요 지강의 낙원에 가봐요 힘든 시대는 치유되는 시대를 이어져고 전에는 슬펐지만 이젠 괜찮고 주는 것과 받는 것은 인생을 살 만한 가치가 있게 만드는 것이죠 인생을 살 만한 가치가 있게 만드는 것이죠September 27, 201100
- 노래 번역 제가 라울 미동의 스테이트 오브 마인드라는 노래를 한국어로 번역해봤어요. 나는 미래에 대해 걱정했던 적이 있었죠 미래에 대해 걱정하라고 과거를 바꾸지 말고요 내일은 더 좋을 텐데라고 생각했었던 적 있었지만 난 나의 힘껏 하고 있는 걸 이제 알았죠 왜 난 존재하고 있는 이유를 찾아고요 난 나는 것을 알아는 데 시간이 좀 걸렸고요 나는 부자가 되고 싶고 나는 행복해지고 싶고 영원히 빛나는 사랑 안에 살아지고 싶죠 그것은 상상일 뿐 아니고 바람이 타서 올라가봐요 정신 상태기 때문이죠 아침에 일어나서 신문을 봐요 무신 일이 일어나고 있는지 이해하지 못하겠어요 모든 사람들이 너무나 충걱적인 행동을 보고 있죠 모든 것을 전환하면 많은 사랑이 필요하겠어요 나는 사람들이 천국에 올라가는에 대한 말이 들려요 지강의 낙원에 가봐요 힘든 시대는 치유되는 시대를 이어져고 전에는 슬펐지만 이젠 괜찮고 주는 것과 받는 것은 인생을 살 만한 가치가 있게 만드는 것이죠 인생을 살 만한 가치가 있게 만드는 것이죠September 27, 201110
- 런던에서 바리오 피에스타 거의 두 달 전에 나는 필리핀 사람들이 전통 필리핀음식 사러 가고 필리핀 연예인들을 보러 가는 곳이고 유럽에서 가장 큰 필리핀 행사라는 바리오 피에스타에 갔어요. 그 행사의 날짜가 잡지 않는데요. 런던에 바리오 피에스타가 보통은 7월 중순에서 말경쯤 열려요. 올해 바리오 피에스타에서는 비가 내리는데도 분위기가 좋았어요. 나는 그 바리오 피에스타의 두 번째이자 마지막 날에 갔는데 솔직히 나는 피에스타에 연예인들을 보려고 갔을 뿐이에요. 첫 번째 연예인이 푸라는 코미디언이었는데 그 코미디언은 유명한 권투 선수인 매니 파퀴아오 흉내를 완벽하게 냈어요. 몇 가수들도 출전했는데 나는 무대에 갑자기 나타난 옝 콘스탄티노라는 가수를 보게 되어 놀랐어요. 그 가수를 보리라고 예상하지 않았거든요. 옝 콘스탄티노가 정말 대단한 가수이에요. 바리오 피에스타에 옝콘스탄티노는 그녀 자신의 "타임 인"(출근 시간을 기록하다)과 "하왁 카마이" (말이 손을 잡을 의미해) 유명한 노래들을 불렀고 비틀스 메들리를 불렀어요.September 9, 201110

00:00
00:00