就Laysa和La的用法,简明地略作答复。
Laysa是残缺动词,只有过去式时态,没有现在未来式时态,但有人称,性,数(人称,性,数有些复杂,此处不作解释)的变化,表示不是或者没有的意思。Laysa共两种用法:
1.表示不是时,Laysa需要一个名词和术语,名词在前,术语在后,名词占主格地位,术语是宾格地位,例:
ليس الكتاب جديدا , ليس القلم علي الكتاب / في الحقيبة , ليس الدفتر لك , ليس طالبا......
书不是新的,比不是在书上/包里,本子不是你的,他不是学生......
2.表示没有时,Laysa必须放在倒装名词句(对初学者来说,倒装名词句的解释需要一定的时间,这里只对Laysa的用法作答)前使用,例:
على الكتاب قلم , في الحقيبة كتاب , لى صديق......
书上有只笔,包里有本书,我有位朋友......
(注:以上是三个倒装名词句)
ليس على الكتاب قلم , ليس في الحقيبة كتاب , ليس لى صديق......
书上没有笔,包里没有书,我没有朋友......
La的用法有很多种,以下只说最常用的两种:
1.否定现在时的La,在现在时动词前使用,动词词尾依然是主格不变,表示不......,例:
لا اذهب , لا تاْكل , لا يعرف......
我不去,你不吃,他不知道......
2警戒式的La,也在现在时动词前使用,不过多用于第二人称,它是现在时动词词尾变切格,表示别....../不要......,例:
لا تغادر , لا تنظر , لا تمش......
别离开,别看,别走......
以上两种La的使用,还必须要有最基本的词法基础,综合词法的性,数,格和人称来使用,如果跨越式地学习,只知道两种La的使用方法而不懂词法,即使知道La的使用方法,也用不了La。阿拉伯语的语法系统不同于其它语种,词法是脱离语法系统的单独的专门变词的系统,也叫变词学,非常的复杂。看书读报的认词律全凭所掌握的词法的好坏,如果词法学得不好,碰到不认识的词,就是把字典翻烂了也查不到。希望你能够重视词法和语法的同步学习,祝你学习愉快!加油!!!