Hello i make my curiculum vitae could you translate this in english please? i'm doing this during my training course in a company. "Création de bases de données, prospection, élaboration d’un support de vente (catalogue)" Thank you very much! ;)

Hi could you correct my sentences please? Hi my name is Marie and i'm the assistant of artistic director since 6 months. I'm in charge of poster. I'm very please to present you our posters proposal for the new product line "X".

Comment traduit on "recherche documentaire" en anglais s'il vous plaît? Le contexte est le marketing. Market survey? Research documentary? documentary search? Thanks!

Est ce qu'il y a quelqu'un qui connaît un peu sur le domaine du marketing pour pouvoir m'aider à traduire un texte français en anglais s'il vous plaît ? Merci !

Bonjour, Je cherche s'il vous plaît un professeur qui a des connaissance sur le marketing. Mon sujet du devoir est sur l'étude de marché/market survey (précisément la recherche documentaire/market research). J'ai besoin d'aide pour la traduction. Merci!

Bonjour, est ce que vous pouvez s'il vous plaît traduire ces phrases en anglais pour moi! J'ai essayé mais je sais que j'ai des erreurs... Merci d'avance! "Je suis dynamique parce que depuis mon enfance j’ai pratiqué plusieurs activités comme jouer de la guitare, de la batterie, j’ai fait du karaté et actuellement je fais du krav-maga." I am dynamic because since my childhood I have practised several activities like playing guitar, drums, karate and currently I do krav-maga. "Je suis ambitieuse parce que comme je l’ai dit j’ai fait du karaté et mon objectif a été d’obtenir la ceinture noire, j’ai réussi à l’avoir en 2016 au lycée. Maintenant, j’essaye d’obtenir la ceinture noire au krav-maga. " I'm ambitious because, like I said, I did karate, and my goal was to get the black belt, and I got it in 2016 in high school. Now I'm trying to get the black belt at krav-maga. "Je suis une personne franche, par exemple lorsque je fais un projet de groupe avec mes camarades, s’il y a un problème je vais leurs dire directement sans passer par 4 chemins. Malheureusement cela peut engendrer des conflits dans le groupe." I’m an outspoken person, for example when I do a group project with my comrades, if there is a problem I will say it directly without going through 4 paths. Unfortunately this can lead to conflicts in the group.

Bonjour, est ce que vous pouvez s'il vous plaît traduire ces phrases en anglais pour moi! Merci d'avance! Je suis dynamique parce que depuis mon enfance j’ai pratiqué plusieurs activités comme joué de la guitare, de la batterie, j’ai fait du karaté et actuellement je fais du krav-maga. Je suis ambitieuse parce que comme je l’ai dit j’ai fait du karaté et mon objectif a été d’obtenir la ceinture noire, j’ai réussi à l’avoir en 2016 au lycée. Maintenant, j’essaye d’obtenir la ceinture noire au krav-maga. Je suis une personne franche, par exemple lorsque je fais un projet de groupe avec mes camarades, s’il y a un problème je vais le dire directement sans passer par 4 chemins. Malheureusement cela peut engendrer des conflits dans le groupe.

J'ai besoin s'il vous plaît d'une personne qui parle bien anglais pour corriger ma présentation pour demain ? La disponibilité ce serait pour aujourd'hui, merci !