Search from various English teachers...
Profile
Learning
Chinese (Mandarin)
Language Skills
JapaneseNative
Lesson Feedback
Lesson history
 Last monthLast 3 monthsAll time
Completed lessons000
Attendance rate100%100%100%
Teacher reviews
No record
Activities
  • Corrected
    2019レビュー

    今年は忙しく<s style="background-color: rgb(250, 204, 204);">て</s>、また、色んな個人的な<s style="background-color: rgb(250, 204, 204);">の変更</s>変化<s style="background-color: rgb(250, 204, 204);">をもたらた</s>があった。
    bring change 変化がある、変化が起きる
    personal 個人的な
    2019年<s style="background-color: rgb(250, 204, 204);">に</s>が始<s style="background-color: rgb(250, 204, 204);">め</s>まる時に私の暇をもっと生産的に<s style="background-color: rgb(250, 204, 204);">なりたい</s>しようと決めた。
    make A B  AをBにする
    <s style="background-color: rgb(250, 204, 204);">これだから</s>そのため、<s style="background-color: rgb(250, 204, 204);">多い変わって</s>たくさんの変化をし、たくさんの新しい習慣を作った。
    make change 変化をする
    日本語をぜんぜん勉強しな<s style="background-color: rgb(250, 204, 204);">いの</s>かった10年<s style="background-color: rgb(250, 204, 204);">間</s>ぐらい<s style="background-color: rgb(250, 204, 204);">い</s>後で、また習い<s style="background-color: rgb(250, 204, 204);">て</s>始めて、N5の日本語能力試験を受け<s style="background-color: rgb(250, 204, 204);">っ</s>た。
    ちょっと体重<s style="background-color: rgb(250, 204, 204);">が</s>を減<s style="background-color: rgb(250, 204, 204);">り</s>らしたいので断食し<s style="background-color: rgb(250, 204, 204);">て</s>始め<s style="background-color: rgb(250, 204, 204);">りまし</s>て、私は2<s style="background-color: rgb(250, 204, 204);">つの</s>サイズ<s style="background-color: rgb(250, 204, 204);">を</s>瘦せた。
    かぎ針編みを練習したいので毛布を作<s style="background-color: rgb(250, 204, 204);">りました</s>った。
    今年も、私は小説を<s style="background-color: rgb(250, 204, 204);">書くは重大なことになりたいでしたので</s>真剣に書き始めようと思ったので、毎日仕事の前に早くに起きて1時間とか2時間<s style="background-color: rgb(250, 204, 204);">を</s>書いた。
    今年の夏<s style="background-color: rgb(250, 204, 204);">時</s>頃<s style="background-color: rgb(250, 204, 204);">に</s>から、5チャプターを書<s style="background-color: rgb(250, 204, 204);">きました</s>いた。
    今年は<s style="background-color: rgb(250, 204, 204);">に</s>よく<s style="background-color: rgb(250, 204, 204);">習いました</s>学んだ。
    でも、一番大切なこと<s style="background-color: rgb(250, 204, 204);">の</s>は、変わりたいのならぜったいでき<s style="background-color: rgb(250, 204, 204);">ますね</s>るということだ。
    You should unify sentence ending "~です ます"or"~だ である".

    これ<s style="background-color: rgb(250, 204, 204);">は</s>を英語の翻訳で、言いたいです。
    This year has been busy and has brought a lot of personal changes. When I started in 2019 I decided I wanted to make my free time more productive. Because of this, I have made many changes and started a lot of new habits. After 10 years without studying Japanese at all, I started learning again and took the N5 Japanese Language Proficiency Test. I started fasting because I wanted to lose some weight, and I lost two sizes. I wanted to practice crochet, so I made a blanket. Also this year, I wanted to start writing a novel seriously, so I got up early before work every day and wrote for an hour or two. I've written 5 chapters since this summer. I learned a lot this year. But the most important thing is that if you want to change then you can.
    0 voted
    December 27, 2019
    1
  • Corrected
    一番好きな人

    母は私の一番好きな人です。母は優しい人です。彼女は温かい心を持<s style="color: rgb(230, 0, 0);">つ</s>っているので、よく友達と同僚を助<s style="color: rgb(230, 0, 0);">かり</s>けます。今、私は北京で勉強しています、母は南京で私のことを心配していますから、毎日WeChatで「昼ごはんは何を食べましたか」「北京は寒くなったので体に気をつけて」と私に言っています。時々、母とFaceTimeを<s style="color: rgb(230, 0, 0);">して</s>するのは、とても楽しいです。もう<s style="color: rgb(230, 0, 0);">、</s>すぐ(「もうすぐ」は一つの単語です)冬休みです、早く南京へ帰って、母と会<s style="color: rgb(230, 0, 0);">っている</s>いたいと思います。
    0 voted
    December 27, 2019
    1