この前日本人の先生と交流した時に先生に「中国では『ネットフリックス』を『网飞』と呼びます。」と言うと、先生は「中国はネットフリックスを見ることができないと聞いたけど...」と、ちょっと意外な様子です。 確かに中国はネットに対する管理が日々厳しくなっていますが、禁止されたサイトを訪問することがなんとなくできます。もし中国人に「このサイトを訪問することができますか？」と聞いたら大体「方法ならあります。」と答えるでしょう。 なんか、中国に長い時間(期間)住んでいるとわかることがいっぱいあります。

JAP GC 5 今、僕の街はとても暑いです。僕はインターネットでとっても綺麗なビーチを見ました。インターネットで調べたら、とっても面白いビーチでした。なぜならそのビーチはいるかでいっぱいだからです。あのビーチにいるかを見に行ってみたいです。

モールへ買い物に行くのは何かを買うという意味では楽しいことで(は)あるけど，いざ行くと物欲が盛り上がって心が乱れて疲れることになる。

いつからか作家になる夢ができた。子供の時は本を読むことが嫌だったから、自然に最小限の本だけ読んだ。それで、ただ勉強に有益な本だけ読んだ。だから、ほとんど科学や技術書が対象だった。その時には小説や文学書を読むことは時間の無駄だと思った。なぜなら、何も学べないと思ったからだ。 でも、今頃、遅いけど小説と世界の文学書を一生懸命に読んでいる。今、私の場合は人生の転換点にいるから、明らかな目標がないし、何を準備すればよいのか分からないので、ただ、本を読んでいる。初めは時間を潰すためにそんな本を読み始めたけど、(言葉で)言えない驚きや幸せが僕の渇いた生活をどんどん埋め始めた。その上、私もそんな小説が書きたいと思うようになった。 それで、毎年新聞社の大会に出品したいと思うけど、数年間実行できなかった。やっぱり、頭で考えたことを書くのは本当に易しくない。 でも、この間、日本語や別の外国語の書き方を練習をしながら、自然に再び作家になるのに挑戦したくなった。何か書き続けていけば、以前持っていた怠ける習慣が弱くなりそうだ。 ま、それでも、上手に書くのは全然別の話だけど。

JAP BSD 7 (18-3-23) 1a 僕の妻は医者をしています。/ 僕の妻は医者です。/ 僕の妻は医者をしています。 1b 私の息子はしています。/ 私の息子は店員です。/ 私の息子は小売業者をしています。 どちら大丈夫ですか？

沖 is rarely pronounced ちゅう, it's more commonly pronounced 沖. The only examples I can think of would be 沖積(ちゅうせき) and 沖虚(ちゅうきょ).

シンタクラース or sinterklaas in dutch. １２月５日 子供はプレゼントをもらいます。On the fifth of december kids gets presents.

愛想を尽かす is the only example I can think of. This expression is used like an idiom meaning "giving up on someone". For example, Mike has given up on Emma because she always told him lies. MikeはEmmaに愛想を尽かした。彼女はいつも嘘をついていたからだ。 More commonly, the kanji is used for verb (が)尽きる。 力が尽きる = run out of energy 会話が尽きない= conversation is endless I hope this helps!