Search from various English teachers...
Profile
I'm a Swedish citizen, currently living in Denmark. I want to learn Cantonese and I already speak Swedish, Danish, English and a little bit of French. My hobbies are martial arts, hiking, running (marathons), classic English literature, to name some things. Feel free to contact me if you know Cantonese, or if I can help you practice any of the languages I know. Best, Marcus
Learning
German
French
Chinese (Cantonese)
Language Skills
SwedishNative
DanishNative
EnglishNative
Lesson Feedback
Lesson history
 Last monthLast 3 monthsAll time
Completed lessons000
Attendance rate100%100%100%
Teacher reviews
No record
Activities
  • Answered
    I cannot really find a good explanation in English, as I think there isn't a corresponding word. The word "jo" is used to give a statement extra strength, like "det var jo det jeg sagde!", which means "that's what I told you!", with extra emphasis on 'told'. 'Jamen' is a "filler" word used mostly in spoken Danish. Frequently, when a person is asked a question, he or she - in order to win time to think - starts his/her answer with 'jamen'. 'Jamen' - directly translated - consists of two words put together: 'ja' (yes) and 'men' (but). However, it doesn't actually mean anything. In written Danish, 'jamen' can be used in its actual meaning ("yes, but"): e.g.: "Jamen det var jo det jeg sagde!", meaning "(yes) but that's what I told you!" (wiht emphasis on 'told')
    0 voted
    October 29, 2012
    0
  • Posted
    First notebook entry: Introducing myself I'm not that fluent in Cantonese yet, sorry to say, to be able to write a presentation here. Hope to be able to soon , though...
    January 24, 2011
    3
    0