Wie lerne ich Deutsch? Hallo, heute versuche ich euch zu erzählen, wie ich Deutsch lerne. Und klar hoffe ich, dass ihr mir ein paar Tippe geben werdet. Zur Zeit versuche ich täglich am mindestens 15 neue Wörter zu memorieren. Diese Wörte finde ich in Texten. Das heißt: ich lese einen Text -- heutzutage lese ich ,,die Leiden des jungen Werther", ein tolles Buch von J. W. von Goethe -- und jeder unbekanntes Wort, das ich im Text finde, schreibe ich in einem Notizbuch. Neben das unbekanntes Wort schreibe ich die Übersetzung oder Bedeutung auf Portugiesisch, die meine Muttersprache ist. Wenn ich nicht eine Übersetzung finde, schreibe ich die Bedeutung auf Deutsch -- ich benutze ein online Deutsch-Deutsch Wörterbuch -- und versuche sie zu verstehen. Das ist was ich mache, um Wörter zu lernen. Freilich werden viele Wörten von mir vergessen, aber ich glaube, dass wenn ich ich 4, 6, 8, 10 oder 20 Wörter pro Tage lernen versuchen würde, würde ich gleichfalls viele vergessen. Das ist unvermeidlich. Außer die Texte zu lesen, lese ich eine Grammatik, die ,,Lehr- und Übungsbuch der deutschen Grammatik heißt". Die ist von Dreyer Schmitt geschrieben. Ich höre oft deutschen online Radios und manchmal sehe ich die zdf Sendungen online. Ab und zu sehe ich auch deutschen Filme. Das ist was ich mache, um Deutsch zu lernen. Bitte zeigen Sie mir die Fehler, die ich gemacht habe. Und wenn Sie irgendeine Tipp haben, bitte sagen Sie mir Bescheid. : ) Danke und Tschüss!