没人回答。
~(으)려고 하다是基本型啊。
그는 중국에 가려고 하다. - 这是基本型啊。没人会说这样啊。
그는 중국에 갈 거에요. - 我们经常说这样。
~(으)려고 하다 -> ~(으)려고 해요.
可是 ~ㄹ거에요比较用多啊。
1）저는 밥을 먹으려고 해요.
2）저는 밥을 먹을거에요.
后者自然啊。我们经常说第二个。
0 voted
August 4, 2013
0
Answered
here 폭풍 is used a slang. 폭풍 means 'in a sudden.' 폭풍촬영 refers to shooting lots of scenes in a short time. 폭풍트윗 means someone writes lots of posting in a sudden.
0 voted
December 22, 2012
0
Answered
당신의 포부가 맘에 듭니다. is right
0 voted
December 22, 2012
1
Corrected
0 voted
December 2, 2012
0
Corrected
0 voted
May 21, 2012
0
Answered
나는 너에게 말하고 있어. or
나는 당신에게 말하고 있어요. (polite form)
0 voted
May 20, 2012
0
Corrected
참 어렵다고 OTL
저는 이 노트북엔트리 많이 생각했어요. 근데 한국어를 잘 못해때문에 저는 무슨 엔트리쓰기 모르겠어요. I hope you can at least get what I'm trying to say~ My phrasing and vocabulary is so bad at the moment.
저는 이 노트북엔트리에 무엇을 쓸지 많이 생각했어요. 근데 한국어를 잘 못하기 때문에 제가 무슨 엔트리를 쓸지 모르겠어요.
