Search from various English teachers...
Profile
Ich lerne in China Deutsch und moechte besser mein Deutsch lernen.Vielen Dank! Viele Gruesse! Sofie
Learning
English
German
Language Skills
Chinese (Cantonese)Native
Chinese (Mandarin)Native
Lesson Feedback
Lesson history
 Last monthLast 3 monthsAll time
Completed lessons000
Attendance rate100%100%100%
Teacher reviews
No record
Activities
  • Corrected

    廣東話練習一

    啊明係一個中國人。學英文學咗一年多几。前兩嘅月两个月前，佢嘅朋友啊美先去溫哥華繼續學英文。佢都會去。佢聽日要搭飛機去加拿大。因為啊美講佢可以接機。所以，佢就打電話畀啊美講幾時會到。啊美重冇仲未有駕照车牌，所以唔可以揸車。佢大約會搭巴士或空中電車去接機。都可以搭的士既。

    謝多謝！

    0 voted
    January 13, 2013
    2
  • Corrected
    0 voted
    January 13, 2013
    0
  • Corrected

    我說一些簡單廣東話的句子

    普通話的意思：

    對不起，你講廣東話嗎？
    我是美國人。
    你是哪國人？
    我的廣東話不好，但是我喜歡講廣東話。
    你很漂亮。

     

    廣東話既简单句子：

    唔好意思，你識唔識講白话（廣東話/粤语）啊？

    我喺美国人。

    你喺边度人啊？

    我既廣東話唔好，但喺我钟意講白话（廣東話/粤语）。

    你好靓。

    0 voted
    January 13, 2013
    0
  • Corrected

    Example Sentences

    我叫勉。

    你鍾意乜咩？

    今日我去超級市場、我買香蕉同蘋果。

    而家我睇電視。

    我同女朋友要傾偈。

    呢度少少凍。

    琴日好熱、但係今日比琴日仲好熱。

    我最鍾意既食物係海南雞飯、最鍾意既飲物品/料係茶。

    我頭疼、，由此所以我飲過藥要食藥。

    我嘅女朋友嘅狗好熱。

    出年我要去中國、，喺嗰度我學普通話。

    外便面/边好熱、，但係我仲要同只狗行街。

    0 voted
    January 13, 2013
    0
  • Corrected

    Part.2 我嘅粵語情節

    我啱啱先學白話同埋英語，講得差寫得差過小學生，唔好笑我。邊個好心人得空闲可以指教一下更加好啦。

    琴日我在喺咖啡館睇到一個mr.fashion，混搭著衫幾有味道！人又型又細（？）！

    我宜家快辭工返屋企度假啦，最後一科社會政策考試在喺14號，好歡喜（开心更好）。好耐冇見屋企的既朋友，約好改第日一齊出黎食餐飯飲茶，得閑的嘢话，我都諗想一齊環島旅行。

    我嘅家鄉同廣州一樣，飲早茶、下午茶、夜茶同埋宵夜。呢嗰是喺一種社交方式。呢个就喺點解海南喺中國最休閒的省份既一個重要原因。

    不唔識點樣寫文章，多謝閱讀。

    0 voted
    January 13, 2013
    0
  • Corrected

    我係嚴明，我係埃及人，而家我喺廣州工作

    我正在學粵語因為我要學在（？）香港（喺香港读书？），我也要交香港的既朋友，我的既母語是喺阿拉伯語和，我長大在埃及喺埃及长大。

    0 voted
    January 13, 2013
    0
  • Posted
    Wie soll ich die frei Zeit benutzen? Heute ist es sonnig und ich kann endlich die Uni verlieren, dann ging ich nach Hause, weil ich zu gross meine Familie nachdenke.Aber das impliert, dass ich mehr frei Zeit habe und ich diese Zeit gut benutzen muss. Wie soll ich die Zeit benutzen？Das ist ein Problem. Zum ersten muss ich einen Plan machen.Ich weiss,dass Deutschen gern mit einem Plan machen.Und in China macht fast niemand einen Plan, bevor er oder sie eine Sache macht.Ich weiss nicht, ob es wirklich ist.Aber ich bin wie das! Das ist nicht so gut.Oder? Zum zweiten muss ich Deutsch und Englisch sehr fleissig lernen, weil ich mich in meiner Deutsch- und Englischabschlusspruefung nicht so gut verhalten.In naechstem Semester habe ich von Deutsch und Englisch eine grosse Pruefung.Es kommt darauf an, ob ich meine Ausbildung abschliessen kann. Zum dritten kann ich einige Jobs machen waehrend meiner Winterferien.Meine Meinung nach ist das Finden der Jobs sinnvoll.Nicht aber kann ich Geld verdienen, sondern kann ich eigentlich auch viel Erfahrung bekommen.Ich finde, alles ist sinnvoll!
    January 18, 2011
    1
    0
  • Posted
    First notebook entry: Introducing myself Hallo!Ich heiße Sofie und bin schon 21.Ich lerne in China seit 2 Jahren Deutsch.Meine Heimat ist Foshan in Süden China und meine Hobbys sind Sport treiben,Musik hören,Freunde chatten,online kaufen,lesen und so weiter. Deshalb lerne ich Deutsch,weil ich mich für Deutschland sehr interessiere und eine Dolmetscherin und Übersetzerin werden möchte.Ich möchte viel Geld durch Übersetzen verdienen.Ich finde,mein Deutsch ist nicht so gut als meine Studienkolleginnen.So möchte ich fleißiger Deutsch lernen.Möglich ist mein Form falsch,deren Form von Deutsch falsch ist.Ich danke Ihnen meinen Aufsatz zu korrigieren. Viele Grüße aus Sofie
    January 16, 2011
    1
    0