Search from various English teachers...
Profile
Learning
German
Turkish
Language Skills
Arabic (Maghrebi)Native
FrenchNative
English
Lesson Feedback
Lesson history
 Last monthLast 3 monthsAll time
Completed lessons000
Attendance rate100%100%100%
Teacher reviews
No record
Activities
  • Corrected
    Frozen 2

    Il y a une semaine je suis allée au <s>cinema </s> cinéma pour regarder la première du film La Reine des neiges 2. C'était samedi, une amie de ma mère a <s>appellé</s> appelé et nous a offert des billets gratuits. C'était une surprise agréable! Malheureusement, il nous a <s>pris</s> fallu une heure pour aller au <s>cinema</s> cinéma dans le centre de Moscou, parce qu'il y avait beaucoup d'embouteillages. Nous avons retrouvé nos amis, nous avons pris beaucoup de nourriture. Moi, j'ai pris des fruits,un popcorn et <s>des</s> plusieurs tartines. En général,<s> je ne l'aimé pas</s> sauf des fruits. Le <s>fim</s> film <s>est</s> a commencé, j'étais excitée. J'étais un peu désolée, parce que la musique n'était pas très bonne, Olaf n'était pas drôle. Mais <s>j'adoré</s> j'ai adoré le sujet et l'atmosphère de la forêt magique. Moi, j'aime plus le premier film de La Reine des neiges. Ça vaut le coup de regarder ce film et de se relaxer.

    Pour 'Il nous a pris une heure pour aller au cinéma', je crois que tu voulais utiliser l'expression "ça a pris" avec "ça", donc tu peux aussi bien dire "il nous a fallu x quantité de temps" que " ça nous a pris x quantité de temps".
    Dans la phrase "Je ne l'aimé pas sauf des fruits", de quoi veux-tu parler? tu n'aimes pas les tartines en général? tu n'aimes que les fruits?
    J'espère t'avoir aidée, bonne soirée!:)
    0 voted
    December 12, 2019
    0
  • Corrected
    Les familles dysfonctionnelles au Mexique.

    Trouver <s>au</s> ou faire <s>parte</s> partie d'une famille dysfonctionnelle c'est une chose très courante <s>quotidienne</s> au Mexique. Selon <s>certain</s> certaines sources <s>quatre de chaque dix familles mexicaines</s> quatre familles mexicaines sur dix sont désunies, cela est <s>dü</s> dû à ce <s>que il </s> qu'il n'y a pas <s>une</s> de planification <s>familiar</s> familiale. Dans la majorité<s>s </s> des cas <s>une</s> un couple est <s>forcées</s> forcé a se marier car il y a un enfant au milieu. Il faudrait créer des campagnes de <s>conscientisation</s> sensibilisation et d'éducation <s>sexuel</s> sexuelle pour<s> evite</s> <s>de </s> éviter les grossesses non désirées.

    Pour le mot 'quotidienne' après 'courante' je crois que c'est lourd par ce que dans ce cas tu utilises deux adjectifs qui expriment à peu près la même chose.
    'Il y'a un enfant au milieu ' semble aussi lourde mais je ne sais pas par quoi la remplacer.
    J'espère t'avoir aidé, bonne journée!
    0 voted
    December 10, 2019
    3
  • Corrected
    Noël pt2

    À <s>Nöel derniere</s> A Nöel j'ai <s>recontré</s> <s>avec</s> rencontré ma <s>famillie </s> famille dans la maison de ma grand-mère, parce que preparions(Il me semble plus naturel de dire "par ce que nous y préparons ") le dîner de Nöel. Ma mère avait acheté un dessert au chocolat, mais mon cousin <s>etait allérgique </s> est allergique alors nous <s>avos</s> avons dû faire un autre dessert. <s>Aprés</s>Après le dîner nous <s>buvions </s> avons bu du rhum, jusqu'à ce que mon oncle dise à mes cousins que le père Nöel <s>n'exitait pas </s> n'existait pas, parce qu'il était ivre, mais mon père a calmé la situation <s>parce qu'il le dit </s>a mes cousins que le père Nöel viendrait quand ils seraient <s>dormi </s> endormis.
    Référence par rapport à "A Nöel" <a href="https://forum.wordreference.com/threads/ce-no%C3%ABl-%C3%A0-no%C3%ABl-dernier-%C3%A0-no%C3%ABl-de-lann%C3%A9e-derni%C3%A8re.3304421/" rel="noopener noreferrer" target="_blank">https://forum.wordreference.com/threads/ce-no%C3%ABl-%C3%A0-no%C3%ABl-dernier-%C3%A0-no%C3%ABl-de-lann%C3%A9e-derni%C3%A8re.3304421/</a>
    J'espère t'avoir aidée, bonne soirée!

    0 voted
    November 29, 2019
    0
  • Corrected
    ma semaine

    J'ai eu une mauvaise semaine. Cette semaine, j’ai passé un test et j’ai eu beaucoup de devoirs à faire. Cette semaine, j'ai aussi quitté mon équipe de football. Cette semaine était aussi bonne parce que j'ai fait mes devoirs en français. J'ai eu un test de psychologie <s>que j'ai étudié très dur pour</s> pour lequel j'ai étudié très dur. J'ai aussi passé un test de mathématiques, je ne pense pas l'avoir bien fait(Cette dernière phrase est un peu lourde, je crois que 'Bien faire un test' ne se dit pas). J'ai quitté mon équipe de football à cause de l'entraîneur. Cette semaine, mon ami et moi sommes allés voir Frozen 2, c'était un bon film. J'ai aussi été invité à jouer <s>sur</s> dans une nouvelle équipe de soccer

    Tu as beaucoup répété 'Cette semaine', je crois que tu peux en enlever plusieurs car on comprend à partir du titre et du début de ton texte que tout s'est passé cette semaine.
    Bonne soirée!
    0 voted
    November 29, 2019
    0
  • Corrected
    La fin des études

    <s>Vue</s> Vu que je vais finir mes études<s> en</s> deux années, j’ai commencé à réfléchir sur mon futur. Le fait de ne pas savoir précisément <s>que </s> quelparcours professionnel je <s>veuille</s> veux emprunter me provoque de l’anxiété et de l’anticipation en même temps. Bien que l’idée de finir mes études me <s>fasse</s> rende heureuse, bien que la graduation soit certainement une occasion de célébration, j’ai l’impression qu’un futur inconnu <s>m’attende</s> m'attend. (Non si usa il congiuntivo con 'j'ai l'impression que" nel francese, si usa con "je n'ai pas l'impression que")
    Je suis <s>au</s> en même temps inquiète et enthousiaste qu’il y ait cette incertitude : en ne <s>connaissant pas</s> <s>que m’attende </s> en ne sachant pas ce qui m'attend, je suis libre de choisir entre plusieurs possibilités, mais j’ai aussi la responsabilité de choisir sagement. En général je définirais la prospective(tu veux dire " perspective"?) d’obtenir mon diplôme comme très ambivalente.

    J'espère t'avoir aidée, bonne journée!
    0 voted
    November 29, 2019
    0
  • Corrected
    S'il vous plaît, <s>quelqu'en e</s>st-ce que quelqu'un <s>peux </s> peut <s>me aider </s> m'aider à corriger quelque chose <s>au </s>en français, c'est une tâche(un devoir?).

    <s>Malgré au primier impression </s>Même si au premier abord/Même si à première vue les russes semblant arrogants, avec le temps <s>nous pouvons avoir ne bonne amitie.</s>nous arrivons à devenir amis/ nous arrivons à avoir une bonne relation.
    Au travail,<s> ils sont </s>ce sont des personnes disciplinées, <s>laboureurs(</s>tu veux dire 'laborieux'?), très cultivés, détaillants(tu veux dire ""Soucieux du détail?") , responsables.
    Ce que <s>Que</s> je peux dire à propos de Russie <s>ce que</s> comme pays c'est que c'est un très cher pays (Cher? Cherté de la vie?) <s>dont </s>où le socialisme <s>à</s>a marqué plus les <s>differents</s>différences entre les classes sociales que le <s>caputalisme</s> capitalisme, <s>seullment</s>seules les plus <s>grans</s>grandes villes comme <s>Moscú</s>Moscou<s> </s>et <s>San Peterburgo </s>Saint-Pétersbourg peuvent avoir accès au meilleures opportunités.
    <s>Cette une </s>C'est un pays qui est très riche mais en même temps <s>vous regardez</s>vous pouvez quelque personnes <s>que </s>qui mangent de déchets <s>aux</s> dans les rues.
    <s>Cette une</s> C'est un pays dont les citoyens qui travaille beaucoup peuvent avoir les cho<s>s</s>ses <s>qui</s> dont ils ont besoin pour vivre.
    <s>Malgré ils </s> Même s'ils peuvent payer pour les cho<s>s</s>ses <s>qui</s> dont ils ont bes<s>s</s>oin <s>ce</s> il est/c'est presque impossible d'acheter une<s> maîson</s> maison ou une auto <s>au</s> en Russie.
    Je veux dire merci à <s>quelqu'en </s> quelqu'un qui peu<s>x</s>t me aider.(Cette phrase est un peu lourde)

    Voilà, j'espère t'avoir aidée, bonne journée!
    0 voted
    November 29, 2019
    1