| Last month | Last 3 months | All time | |
|---|---|---|---|
| Completed lessons | 0 | 0 | 0 |
| Attendance rate | 100% | 100% | 100% |
- You should try conversations with native speakers. I consider speaking is the best way to learn a language, if you can speak well, it is easier hearing, writing, and reading. Any problem with spanish, feel free to send me a message. I would like to speak like any american native person, having a good accent. I guess you can notice how mexicans speak just like I'm able to notice how americans do.0 votedDecember 16, 20140
La tormenta!
Hoy en San Francisco, CA, donde vivo, hubo una gran tormenta con mucha lluvia y viento. Hubo (Lo correcto sería hubieron porque inundaciones es plural, pero muchas personas usan hubo en plural/singular: hubo inundaciones/ hubo una inundación y se entiende perfecto) muchas inundaciones, edificios dañados, y choques de carros/carros chocados. Tuve que trabajar desde mi casa porque no pude manejar. Gracias a Dios que en mi casa no se fue la luz (Es más común decir se fue la luz que perder la electricidad).
A pesar de eso, me gusto el día. El sonido de la tormenta crea el ambiente perfecto para dormir. (No es necesario decir a quién le crea el ambiente, se entiende bien) Después de terminar/que terminé mi trabajo, dormí como un bebé. Jejeje.0 votedDecember 12, 20143- Starting Over. It has been a long time since I have not been in touch with english. Actually think I should demote my english level shown in my profile. I'm going to tell what I have done this month. I began to watch a tv series called Breaking Bad, it's a well-know show about a chemistry teacher who produces methamphetamine after finding out he had lung cancer. I have already watched 2 seasons and I really liked this tv show. Among my little catalogue of already-watched tv series is Homeland, this show is about nacional security in USA, focusing in terrorism. I consider that to be happy you should try variety. I spend my time listening to music, reading, watching movies at home and going to the movies. I love walking on the street, and watching faces or smelling the air. This month I read a book called "La Tumba" by José Agustín, it's about a high school boy who lives in Mexico City and writes novels, during the story Gabriel, the name of the boy, lives different experiences with friends and many lovers, but there is a thing I consider is very important to accent: he was a seventeen-year-old guy who had serious mental conflicts, perhaps is proper to his age as many adult people usually thinks. I have just started to read another book called "Papa Goriot" by Honoré de Balzac and my next book before this year ends will be" Alice's Adventures in Wonderland"by Lewis Carroll. I'm eager to play new Call of Duty videogame, I will buy it this week, so I can't say anything about this yet. I would like to type more but it has been to much. IDecember 11, 201430
Si pudiera, ¿corregiría estos párrafos por favor?
Hace dos semanas, cuando yo y mi amiga fuimos a Chicago, esperábamos que el conductor del autobús nos llevara porque, debido a un error, no pudiéramos pudimos obtener los boletos antes de salir. El sitio de web por Greyhound dice que para los que compran boletos "will-call" hay que llegar a la estación de Greyhound una hora antes de salir para obtener los boletos. No obstante, cuando llegamos a la estación una hora antes, nadie hubo estuvo allí No obstante, cuando llegamos a la estación una hora antes, nadie hubo allí y la estación fue estaba cerrada.
Mientras el conductor nos estaba sermonear sermoneando, tenía miedo de que no pudieramos salir para Chicago (you can say pa' Chicago, it is informal, but in recent years opinion leaders have included it to their vocabulary and it is no longer considered as a plebian word). Por fin, él nos pidió cincuenta dolares como depósito, el que nos devolviera devolvería cuando llegaramos en a Chicago(you can add "el cual nos..." but the way you typed is perfect) , donde imprimiríamos nuestros boletos en la estación de Greyhound allí (Get rid of "allí" you don't need it). Nosotros Nosotras dos estabamos enojadas pero le pagamos el dinero porque habíamos planeado nuestro viaje semanas antes.0 votedJune 14, 20133- How different is british english from american english? My sister wants to start learnig english, she preffers british english because she wants to study a master degree in The UK, I learned american english, actually. I know some words have different meanings and different pronunciation, but I want to know more. Tell me all you know about it. If you are not native to UK or USA, wich english would you choose and why?June 13, 201330
