Search from various English teachers...
Profile
Learning
Portuguese
Language Skills
EnglishNative
German
French
Spanish
Italian
Dutch
Russian
Lesson Feedback
Lesson history
 Last monthLast 3 monthsAll time
Completed lessons000
Attendance rate100%100%100%
Teacher reviews
No record
Activities
  • Corrected
    Smith v Hughes (1960)

    In 1959, two prostitutes are standing on a balcony or behind the windows of their house to be seen by the public. They solicited men who were passing in the street by attracting their attention by tapping on the balcony railing with some metal object and hissing at them as they passed in the street. After having attracted them, they talk with them and invite them to come inside the premises.
    But the Street Offences Act prohibits prostitution in public places.
    The prostitutes claimed that the balcony was not "in a street" within the meaning of section 1 of the 1959 Street Offenses Act and that accordingly no offence had been committed.Why does the judge apply the mischief rule? Because, in so doing, he avoided a literal interpretation, which would have allowed prostitutes to avoid a conviction. Considering it is a public place, this approach allowed him to condemn them and thus to respect the spirit and the objective of the law, which was to put an end to the harassment on the part of prostitutes.

    I have re-formulated the last 3 sentences which were to "franglais". If you are thinking "en effet", never translate it by "in fact", which gives a complete contresens.
    0 voted
    November 17, 2019
    1
  • Corrected
    Chance of a lifetime - storytelling

    Story made to practise and memorise vocabulary, thanks for all corrections!

    I have corrected mistakes and also changed some things that were not incorrect but did not sound like a native speaker. This is now correct for British English. You have a very good standard!


    That holiday seemed to be hot. Hot and actually dull. I could predict that I would spend them in my room playing computer games and complaining about the weather. Nathaniel, who is my closest neighbour and quite good mate, was going on a long-lasting holiday. It meant just one thing for me. An extremely long and extremely boring time! This only helped me to make the decision which changed my whole life.
    One evening I was walking home when I spotted a bright poster hung on the tree. I came to a stop and read the short and uninformative advertisement "Shop assistant at Danny's shop needed". In the beginning I didn't treat it seriously but after a while of walking home again I realised that it had been the chance for me. I came back home and fell asleep full of dreams and hopes.
    Next day, looking in the mirror, I smiled and said to myself "Lucas, you can do it". It was quite an insane idea but I put on my best T-shirt and went out leaving my keys under the doormat of the front door. Going by bus isn't one of the most convenient things in the world but definitely it is one of the things which I can afford to. I got off as soon as possible.
    Downtown looks really stunning in the morning. It was a really unusual experience to see that amount of people running around looking like busy ants in an anthill being attacked by the enemy.
    I was walking rapidly when I distantly saw the banner "AT DANNY'S". At first glance, this place looked like an ordinary corner shop. I peeked at the poor display which didn't attract my attention. After a while, I breathed deeply and opened the door and immediately heard a light sound of door chain. I must admit that the interior looked very different from the exterior - rich, cosy and somehow encouraging which made me feel calm and happy-go-lucky. I was looking around when a loud voice stopped my uncertainty "Good morning. That was a good choice. How can I help you?" I was quite surprised. I didn't expect anyone to say anything to me. After a second of hesitation, I explained the reason for my visit there and presented my miserable work experience. The older man, who seemed to be an owner but actually he didn't introduce himself so I could only suppose, said just one sentence "All I am looking for in my workers is willingness and a bit of mathematical skill" and shook my hand intensely. I smiled and answered that I hoped I had both of them!
    0 voted
    November 17, 2019
    0