Search from various English teachers...
Profile
Learning
Other
Language Skills
ItalianNative
Spanish
English
Lesson Feedback
Lesson history
 Last monthLast 3 monthsAll time
Completed lessons000
Attendance rate100%100%100%
Teacher reviews
No record
Activities
  • Answered
    Ciao Alice, se ti piace la musica io consiglio sempre video di canzoni con il testo... ci sono molti cantanti che propongo ai miei studenti, prova con Jovanotti oppure con questa di Coen https://www.youtube.com/watch?v=lBLRFmC5CqM
    0 voted
    April 23, 2021
    0
  • Corrected
    Fate una descrizione della vostra casa ideale.

    La mia casa ideale si trova in un’area rurale, ma molto vicino al centro di una città grande. È una casa spaziosa a due piani con un giardino grande e verde. <s>Detiene</s> Ha tre stanze - una camera da letto, un soggiorno e una camera per degli ospiti o per dei figli nel futuro. La mia casa ideale ha una cucina grandissima perché sia comodo cucinare i nostri piatti preferiti con tutta la famiglia.
    La stanza <s>di</s> da/delbagno non è molto grande, ma accogliente e con una finestra che si affaccia sul giardino. Al secondo piano c’è un balcone luminoso per collocare dei fiori. Inoltre c’è una terrazza con barbecue al piano terra per potere invitare molti amici e trascorrere del tempo insieme con loro. Questa casa è moderna, ma contiene molte cose antiche dei miei viaggi.
    0 voted
    March 12, 2020
    4
  • Corrected
    Nuovo inizio della mia vita

    Volevo parlare un po' della mia nuova vita in Italia. Mi chiamo Yijia, quest'anno compio 24 anni. Mi sono laureata <s>nelle</s> in lingue due anni fa. E attualmente lavoro come <s>un’</s>expat all'estero, a Milano. Infatti mi sono già trasferita qui da 4 mesi. Di solito mi sposto con l'auto per andare in ufficio, quindi ho affittato un appartamento a Monza, una piccola ma carinissima città che è vicina a Milano. Ho un gattino che ha appena tre mesi che mi fa compagnia. Sono molto contenta e fortunata di avere quest'opportunità di vivere nuovamente in Italia, anche per questo motivo vorrei perfezionare il mio italiano al fine di integrarmi meglio nella società italiana. Sono sicura che sarà un'esperienza significativa e meravigliosa!
    0 voted
    March 12, 2020
    2
  • Commented
    Yes, a real classic 😊 and how did you hear it, I am curious 😊 via radio?
    0 voted
    March 12, 2020
    0
  • Commented
    which Italian songs do you like the most?
    0 voted
    March 12, 2020
    0
  • Posted
    Covid 2019 - una poesia italiana di Mariangela Gualtieri
    La poesia non è facilissima per chi impara una lingua nuova. Ma visto che in questi giorni molte persone avranno più tempo, potranno intrattenersi con questa poesia che riflette sulla situazione in cui il coronavirus ci porta...

    9/03/2020

    Questo ti voglio dire
    ci dovevamo fermare.
    Lo sapevamo. Lo sentivamo tutti
    ch’era troppo furioso
    il nostro fare. Stare dentro le cose.
    Tutti fuori di noi.
    Agitare ogni ora – farla fruttare.
     
    Ci dovevamo fermare
    e non ci riuscivamo.
    Andava fatto insieme.
    Rallentare la corsa.
    Ma non ci riuscivamo.
    Non c’era sforzo umano
    che ci potesse bloccare.
     
    E poiché questo
    era desiderio tacito comune
    come un inconscio volere -
    forse la specie nostra ha ubbidito
    slacciato le catene che tengono blindato
    il nostro seme. Aperto
    le fessure più segrete
    e fatto entrare.
    Forse per questo dopo c’è stato un salto
    di specie – dal pipistrello a noi.
    Qualcosa in noi ha voluto spalancare.
    Forse, non so.
     
    Adesso siamo a casa.
     
    È portentoso quello che succede.
    E c’è dell’oro, credo, in questo tempo strano.
    Forse ci sono doni.
    Pepite d’oro per noi. Se ci aiutiamo.
    C’è un molto forte richiamo
    della specie ora e come specie adesso
    deve pensarsi ognuno. Un comune destino
    ci tiene qui. Lo sapevamo. Ma non troppo bene.
    O tutti quanti o nessuno.
     
    È potente la terra. Viva per davvero.
    Io la sento pensante d’un pensiero
    che noi non conosciamo.
    E quello che succede? Consideriamo
    se non sia lei che muove.
    Se la legge che tiene ben guidato
    l’universo intero, se quanto accade mi chiedo
    non sia piena espressione di quella legge
    che governa anche noi – proprio come
    ogni stella – ogni particella di cosmo.
     
    Se la materia oscura fosse questo
    tenersi insieme di tutto in un ardore
    di vita, con la spazzina morte che viene
    a equilibrare ogni specie.
    Tenerla dentro la misura sua, al posto suo,
    guidata. Non siamo noi
    che abbiamo fatto il cielo.
     
    Una voce imponente, senza parola
    ci dice ora di stare a casa, come bambini
    che l’hanno fatta grossa, senza sapere cosa,
    e non avranno baci, non saranno abbracciati.
    Ognuno dentro una frenata
    che ci riporta indietro, forse nelle lentezze
    delle antiche antenate, delle madri.
     
    Guardare di più il cielo,
    tingere d’ocra un morto. Fare per la prima volta
    il pane. Guardare bene una faccia. Cantare
    piano piano perché un bambino dorma. Per la prima volta
    stringere con la mano un’altra mano
    sentire forte l’intesa. Che siamo insieme.
    Un organismo solo. Tutta la specie
    la portiamo in noi. Dentro noi la salviamo.
     
    A quella stretta
    di un palmo col palmo di qualcuno
    a quel semplice atto che ci è interdetto ora -
    noi torneremo con una comprensione dilatata.
    Saremo qui, più attenti credo. Più delicata
    la nostra mano starà dentro il fare della vita.
    Adesso lo sappiamo quanto è triste
    stare lontani un metro.

    March 11, 2020
    1
    0
  • Commented
    Ciao a tutti. Io vivo in Spagna, a Barcellona. Mentre a Madrid la situazione già di piena crisi, scuole chiuse e problemi negli ospedali, qui non siamo ancora nel pieno. Ma sta arrivando. Per ora le scuole sono aperte, ma ho già visto alcuni supermercati svuotati da ondate di panico. Immagino che a breve anche qui arriverà l’ondata dei contagi e inizierà il blocco delle attività...
    0 voted
    March 11, 2020
    0
  • Answered
    Ciao Chris, è interessante il tuo quesito. Si riferisce ad una “grammatica culturale” 😊c’è sempre una dose di soggettività, però come ti hanno scritto finora, invitare qualcuno ed allo stesso tempo dirgli in modo diretto che non succede niente se non può... risulta strano a chi riceve l’invito. Piuttosto lo puoi dire in modo velato, prima di formulare l’invito. “se sabato sei libero ti va di...” “se non hai impegni ti va di...”. In questo modo l’invitato ha lo spazio per rispondere negativamente, “ho già un impegno”, ed allo stesso tempo l’invito è più lineare 😉
    0 voted
    March 9, 2020
    1
  • Answered
    Ciao, concordo con Joni, la parola “presentazione” è corretta, devi presentare qualcosa in italiano ad un gruppo di persone. Fare una presentazione/Fare una relazione/Tenere un discorso in italiano Se il gruppo di persone è molto ampio Fare una conferenza Ma trattandosi di una classe non sarebbe appropriato. Spero ti aiuti, in bocca al lupo!
    0 voted
    March 9, 2020
    1
  • Commented
    Ciao Bina! Io ho una cara amica russa, ma non sono ancora riuscita a convincerla a studiare italiano... ad ogni modo San Pietroburgo deve essere una bellissima città, spero un giorno di visitarla. Se ti va possiamo provare a fare un po’ di conversazione insieme 😊 spasibo
    0 voted
    March 9, 2020
    0