En Venezuela y Colombia es "parar bolas". Ejemplos: párame bolas = hazme caso / prestame atención. No le está parando bolas a la clase = esta ignorando la clase / está pasando de la clase (España) la youtuber superholly explico ese equivalente pero no me acuerdo.