No, it is just the way we say it. It just means to put your thumb up. You can put your thumb up on one hand or both. "Give a thumbs up or a thumbs down" is the command for showing like or dislike. You could use one or two hands depending on how much you like it or not. You also might hear, "Give two thumbs up for..." That would mean, put your thumb up on both hands to show you really like something. You could also put both thumbs down if you really didn't like it. I hope this helps.