Search from various English teachers...
Profile
I'm learning English and want to exchange languages with someone studying Japanese. If you help me with my English learning, I will try to do my best to brush up your Japanese. So please contact me.
Learning
English
Language Skills
JapaneseNative
Lesson Feedback
Lesson history
 Last monthLast 3 monthsAll time
Completed lessons000
Attendance rate100%100%100%
Teacher reviews
No record
Activities
  • Answered
    思い出には何かしら感情的な意味合いが付随します。例えば、「家族と旅行に行った」楽しい思い出、「失恋した」苦い思い出、などなど。。。。。その時の「記憶」を思い出した時に感情（うれしい、悲しい、楽しい、さみしい。。。。）が同時に湧き上がってくるようなものを「思い出」と言います。「記憶」はあくまで「記憶」。 脳に記録されているだけのことです。
    0 voted
    December 15, 2011
    0
  • Answered
    Probably email would be more popular.
    0 voted
    December 8, 2011
    0
  • Answered
    As a direct translation, 機能柔道 would be OK. People would understand you mean Functional Judo. However, "柔道を応用してつくられた新しい護身術" might be a better one when you think of comprehensive translation.
    0 voted
    December 8, 2011
    0
  • Answered
    sorry but cannot understand your question. somehow "answer question" button doesn't show up, so can't answer your question.....
    0 voted
    November 25, 2011
    0
  • Answered
    そうです。この場合の「では」は英語で言うところの according to に当たります。
    0 voted
    November 25, 2011
    0
  • Answered
    「伝わる」というのは動作主が別にある場合。「伝える」はあなたが動作主の場合。 例えば、あなたがあるニュースを別の誰かに「伝える」ことができるが、あなたが意図しないのに勝手にその話が広がってしまう場合、その話が「伝わった」と言います。 別の例では、熱が「伝わる」、振動が「伝わる」などあります。
    0 voted
    November 25, 2011
    1
  • Answered
    >この名前の由来に趣味がある 正しくは「この名前の由来に興味がある」
    0 voted
    November 25, 2011
    0
  • Answered
    Basically the same meaning in either verbal or written way.
    0 voted
    November 21, 2011
    0
  • Answered
    I can help you.
    0 voted
    March 25, 2011
    0
  • Answered
    No, it's just polite or not.
    0 voted
    March 25, 2011
    0