Hey this sounds like an interesting way of learning. When I was learning greek I tried to get as much as possible in contact with the language. I watched for one year only greek movies and learned a lot about the culture! While watching I had a small notebook with me, where I collected new vocabulary or phrases. I think each person uses different ways to learn with fun, but I fully agree that learning a language works better if you enjoy the methods!!!