Los Castillos
1. En la edad media, la guerra era una amenaza constante.
(In the middle ages, war was a constant threat.)
2. Pero también hay muchas personas ricas, con títulos como barón, duque y conde.
(But also there were lots of rich people, with titles like baron, duke, and count.)
3. Para proteger a la gente y a los lugares cruciales, ellos <s>los</s> construían castillos en colinas y montañas.
(In order to protect the people and crucial locations, they constructed castles on hills and mountains).
4. Ahora, cuando la gente piensa<s>n</s> en* castillos, imaginan Alemania o Inglaterra.
(Now, when people think about castles, they imagine Germany or Britain.)
5. Pero ellos estaban alrededor de Europa. (around = alrededor --> but: all around = por toda Europa)
(But they were all around Europe).
6. Muchos escritores actuales los usan como un lugar para historías del terror o magia.
(Many modern writers use them as a place for stories of terror or magic.)
7. Y, para ser justo*, muchas cosas malas han ocurrido en castillos.
(And to be fair, many bad things have happened in castles).
8. Aunque / Pero, en realidad, los castillos eran para la protección y belleza*.
(But castles were for protection and beauty.)
9. Sin embargo, <s>cualquier</s> cualquiera que fuese su propósito original <s>eran</s>, ahora podemos disfrutar y explorar estos edificios maravillosos que <s>fuesen </s>fueron construidos durante una edad terrible en la historia.
(However, whatever their original purpose was, now we can enjoy and explore these marvelous buildings that were constructed during a terrible age in history.)
vocabulario nuevo = *
¡Muy bien!